another day, another dollar

Well, Harry, another day, another dollar, huh?
Bueno, Harry, otro día, otro dólar, ¿no?
Oh, another day, another dollar.
Un día más, un dólar más.
You know, "another day, another dollar."
Otro día, otro dólar.
How's your job? - I hate it; it's boring and tedious, but you know, another day, another dollar.
¿Qué tal tu trabajo? - Lo odio. Es aburrido y monótono, pero ya sabes: otro día, otro dólar.
Another day, another dollar, working for the government, eh?
Otro día de trabajo para el gobierno, ¿no?
Another day, another dollar, whatever.
Otro día, otro dólar, lo que sea.
Another day, another dollar.
Otro día, otro dólar.
Another day, another dollar, eh?
Otro día, otro dólar, ¿no?
Another day, another dollar.
Un día más, un dólar más.
How are you today? - Another day, another dollar.
¿Cómo estás hoy? - Aquí, dándole.
Good morning, Rick, how's it goin'? - Oh, you know. Another day, another dollar.
Buenos días, Rick, ¿qué tal? - Bueno, tú sabes. Aquí en la lucha.
Word of the Day
spiderweb