anotar

Entiendo su situación y lo anotaré en el reporte.	I understand your situation and I'll note it in the report.
Está bien, lo anotaré en mi mano.	It's all right, I'll just write it on my hand.
Le anotaré el nombre y la dirección para el chofer del taxi.	I'll write down the name and address for the taxi driver.
Gracias, lo anotaré en el diario de a bordo.	Thank you. Your comments will be noted in the log.
Lo anotaré en mi lista de cosas por hacer.	I'll jot it down on my to-do list.
Y yo me quedaré aquí y lo anotaré.	And I'll just sit here and I'll write it down.
Muy bien, anotaré todo por robo de tiendas.	All right, I write everything down for shoplifting.
Los anotaré, pero probablemente dirán que no.	I'll pencil them in, but they'll probably say no.
Hazme saber si se te ocurre el eslogan y lo anotaré.	Do let me know if the tagline's there and I'll jot it down.
Creo que me anotaré en un gimnasio.	I think I'm just going to go join a gym.
Te anotaré en la lista de castigos.	I'll have to put you on the punishment list.
Lo anotaré en mi diario como el mejor día de mi vida.	This is going in my diary... the most exciting day of my life.
Lo anotaré en el puño de mi camisa.	I'll make a note of it on my cuff.
Sí, señora, anotaré su número.	Yes, ma'am, let me take your number.
Muy bien, entonces lo anotaré a usted.	Okay, so I'll just pencil you in.
Lo anotaré en mi cuaderno.	I'll write him up in my notebook.
Lo anotaré en el informe.	I'll make a note of it in the log.
Te anotaré para mañana al mediodía.	I'm gonna pencil you in for high noon tomorrow.
Lo anotaré como deuda, si quieres.	I'll keep it on t'slate for you if you like.
Espere un minuto. Lo anotaré.	Well, wait a minute and I'll write it down.