anónimo

Popularity

1,000+ learners.

El chat anonimo sin registro - la cosa más importante.	Anonymous chat without registration - the most significant thing.
Mira, no costaria nada, y es anonimo.	Look, it wouldn't cost anything, and it's anonymous.
Facturas/recibos, el donante puede permanecer anonimo.	Invoices/bills, donor may remain anonymous.
A este traslado, silencioso, anonimo y desconocido, se le denomina encierrillo.	The silent, anonymous, unknown run is known as the Encierillo or short run.
Os traigo una cara nueva, Hamijos de Putalocura os traigo un pibón anonimo.	I bring you a new face, Hamijos de Putalocura I bring you an anonymous pibón.
En discutibles puntos el anonimo poder del servidor va a ser valorado como una circunstancia agravante.	In disputed cases, the anonymous proxy servers will be treated as an aggravating circumstance.
En resumen, el punto es que algún prelado anonimo no puede obligar a otros a hacer algo.	In brief, the point here is that some unnamed prelate can not bind others to do anything.
Una cookie es un pequeño documento de texto, que a menudo incluye un identificador único anonimo.	Use of CookiesA cookie is a very small text document, which often includes an anonymous unique identifier.
Un remailer anonimo es básicamente un modo de esconder nuestra identidad cuando enviamos un mensaje electrónico.	An anonymous remailer is essentially a service to hide one's identity when sending messages by e-mail.
Te recordamos que este es un chat anonimo para adultos (para las personas que son mayores de 18 años).	We remind you that this is an anonymous chat room for adults (over 18 years).
Este grupo anonimo de importantes figuras de I+D ha creado una serie de destacados entes de vida artificial.	This anonymous group of leading R&D figures has crafted a number of major Alife breakthroughs.
Noticias privadas pueden ser publicados únicamente con el permiso del remitente, es decir publicado anonimo por completo.	Private messages may only be published with the permission of the sender and/or be published completely anonymously.
Al anonimo que hablo de niños, gatos y demás, por que no mejor te bajas el sims?	When I speak of anonymous children, cats and others, better not get off the sims? helpful?
Si este sitio web permite conexiones anonimas, solo tiene que escribir el nombre de usuario anonimo y su direccion de e-mail como contraseña.	If this website enables anonymous connections, just type in anonymous as the username and your e-mail address as the password.
El sentido común, así como los principios del derecho, nos dicen que una declaracion hecha por un oficial anonimo no tiene fuerza de autoridad real, y esto es por varias razones.	Common sense, as well as the principles of law, inform us that a statement made by an anonymous official has no real authoritative value and this is for several reasons.
Como resultado de la publicacion valerosa de esta entrevista, el Padre Fuentes recibio una persecucion totalmente inmerecida y sin precedentes de algún oficial anonimo de la Diocesis de Coimbra, donde vive la Hermana Lucia.	As a result of the courageous publication of this interview, Father Fuentes received a totally unmerited and unprecedented persecution from some anonymous official in the Diocese of Coimbra, where Sister Lucy lives.
En otras palabras, no hubo en absoluto medios por los cuales la autenticidad de la entrevista pudo verificarse, y así se ha quedado, puesto que la identidad del entrevistador anonimo nunca ha sido revelada.	In other words, there were absolutely no means by which the authenticity of the interview could be verified, and so it has remained since the identity of the anonymous interviewer has never been made known.
Sí, el hombre descendió, el muy bandido, ¡Pero de nosotros no ha descendido! (traducción literal / Adaptado de un poema anonimo de Genesis y La Evolución por M. R. DeHaan, M.D., Zondervan Publishing House, 1962, pp.	Yes, man descended, the ornery cuss, But surely he didn't descend from us! (Adapted from an anonymous poem in Genesis and Evolution by M. R. DeHaan, M.D., Zondervan Publishing House, 1962, pp. 57-58).
En una edicion reciente, una organizacion Mariana tiene la audacia de referirse todavia a un oficial anonimo de la Diocesis de Coimbra, que presumia hablar en nombre de la Hermana Lucia declarando que ella nunca le dijo al Padre Fuentes lo que el informo al mundo.	In a recent issue, a Marian organization has the audacity to still refer to an anonymous official in the Diocese of Coimbra, presuming to speak in Sister Lucy's name stating that she never told Father Fuentes what he reported to the world.
Bienvenido a Anonimo, un lugar para todos! Multiples pisos, balcones, patios y bares.	Welcome to Anonimo, a place for everyone! Multiple floors, balconies, patios and bars.