anónimo

Esto puede ser usado por ejemplo, para hacer una llamada anonima.	This can for example be used for making an anomynous phone call.
La mensajera anonima, L., recibe los mensajes por medio de locuciones interiors.	The anonymous messenger, L., receives the messages by way of interior locutions.
Hay una cuenta anonima de Twitter por ahí... Upriser7.	There's an anonymous Twitter account out there— Upriser7.
Puede que haya hecho una pequeña llamada anonima.	I might have made a little anonymous call.
La primera fase no es anonima.	The first phase is not anonymous.
Toda la información recopilada a través de estas cookies es agregada y, por lo tanto, anonima.	All information collected through these cookies is aggregated and therefore anonymous.
Ahora, recibí una llamada anonima.	Now, I received an anonymous call.
Esa fue una venta anonima.	That was an anonymous sale.
La mensajera anonima, L., recibe los mensajes por medio de locuciones interiors.	FRANÇAIS ESPANOL The anonymous messenger, L., receives the messages by way of interior locutions.
Parece que esta persona anonima quien, según lo que se supone dio esta orden, es un Obispo.	Answer It would seem that this anonymous person who supposedly gave this order is a bishop.
Otra persona (anonima) escribió: Solo puedo estar de acuerdo con George que todo en la OEP esta en la pared.	Another person (anonymous) wrote: I can only agree with George that everything is made to run the EPO in the wall.
Esta herramienta reporta información anonima a Microsoft en el evento de que se encuentre una infección o de que ocurra un error.	This tool reports anonymous information back to Microsoft in the event that an infection is found or an error is encountered.
Cuando un empleado de gobierno o político toman la parte en una conferencia, puede ser imposible participar en una base igual y relativamente anonima.	When a government employee or politician takes part in a conference, it may be impossible to participate on an equal and relatively anonymous basis.
Con tu cuenta de telefono IP anonima, puedes ir a un cibercafe y usar tu portatil como un telefono, o llevarte un telefono SIP.	With your anomynous IP phone account you can walk into an internet café and use your laptop as a telephone - or take a SIP phone with you.
Si tus amistades tienen también una cuenta de telefono IP anonima, entonces podreis tener conversaciones imposibles de trazar.Incluso puedes usar una version encriptada de SIP para que sea imposible escuchar la conversacion que tengais.	In this way it is impossible to figure out who you are when you call somebody. If your friends also have an anomynous IP phone account, then you can have conversations that are impossible to track.
Ud se encuentra en una página web única, donde cualquier informacion que ud haya proporcionado se mantendra y presentara completamente confidencial y anonima - Aquí no tendra que preocuparse por ningún tipo de invasión hacia su informacion personal.	You have come across a unique website, one where any information you decide to provide is kept and presented completely confidentially and anonymously–here you do not have to worry about any personal information threats or invasion of your privacy.
Por lo demás, sugiere el arzobispo, la confesión es anonima y nada garantiza que un sacerdote conozca la identidad del penitente, también por el hecho de que podría haber una rejilla en el confesionario, lo que impide la vista al confesor.	Besides, the archbishop says, confession is anonymous and nothing guarantees that a priest will know the identity of a penitent—for example, there could be a screen in the confessional that hides the penitent's face from the confessor's sight.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Nica Global Logistics, Sociedad Anonima.	Welcome to the Nica Global Logistics, Sociedad Anonima comment page.
La misma debe incluir alguno de los siguientes términos al final de su nombre: Incorporation, Corporation, Sociedad Anonima, Inc., Corp., S. A.	The company's name should include any of the following words at the end of its name: Incorporation, Corporation, Sociedad Anonima, Inc., Corp., S. A.
Después de escogido el nombre de la compañía, al final del mismo se debe agregar un sufijo legal como por ejemplo: Corporation, IBC, S.A., Sociedad Anonima.	The last part of the chosen name for the company as always end with a legal suffix such as: S.A., Sociedad Anonima.