anonadado

Popularity

2,000+ learners.

Estaba seriamente sorprendida, si no anonadada por esta revelación.	I was gravely surprised, if not stunned by this revelation.
Me desperté anonadada, y cambió mi visión de la vida.	I woke up in awe, and it changed my outlook on life.
Mi imaginación se sentía anonadada ante aquella inmensidad.	My imagination felt powerless before such immensity.
Me dejó anonadada, te lo aseguro.	It knocked me for a loop, I can tell you.
Pero apuesto a que ahora está anonadada.	But I'll bet she's reeling now.
Ni siquiera podía hablar, estaba tan anonadada.	I couldn't even speak I was so choked up.
La profundidad de la tristeza y la culpabilidad que reflejaba su mirada la dejó anonadada.	The depth of grief and guilt he felt stunned her.
Estoy un poco anonadada.	I'm a little stunned.
La señorita está anonadada.	The lady is crushed.
Yasuyo se quedó anonadada.	Yasuyo was taken aback.
La gente quedó anonadada.	People were stunned by the results.
Quiero decir, esto... estoy anonadada.	I mean, I mean, I'm... I'm thrilled.
- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.	How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.
Pink se quedó anonadada por un momento, pero después me señaló con un dedo, para indicar que me agachara.	Pink was stunned for a moment, then she beckoned me with her finger, signaling for me to squat down.
Ha sido puesta tantas veces en estado de agitación que su sistema nervioso está deshecho, y ella está casi anonadada.	She has so many times been thrown into agitation that her nervous system is shattered, and she is merely a wreck.
La multitud anonadada finalmente asimiló lo que acababa de pasar, y el salón se llenó con el sonido de aplausos.	The astonished crowd had finally caught up to the present, and the hall was filled with the sounds of applause.
Esto es tan cierto que, anonadada por las victorias revisionistas, la tesis oficial ha terminado por vaciarse de todo contenido científico.	So true is it that, destroyed by the revisionist victories, the official case has ended up being emptied of all scientific content.
Estaba totalmente anonadada por Su presencia. Sin embargo sentí un amor y respeto por Él que nunca había sentido en mi vida física.	I was totally awestruck by His presence, yet I felt a love and respect for Him that I have never felt in physical life.
Si verdaderamente empiezas a saborear una diminuta gota insignificante de una gota de bienaventuranza trascendental, tu mente estará absolutamente anonadada.	If you actually start to taste even a tiny, insignificant drop of a drop of a drop of transcendental bliss, your mind will be absolutely blown away.
El neurocirujano salió anonadada y nos dijo que el tumor que mi hija tenia no era lo que ellos esperaban y era un tumor raro.	The neurosurgeon came out in shock and told us that the tumor my daughter had was not what they expected and was a rare tumor.