- Examples
También se beneficia de una alta dispersión anomala. | It also benefits from high anomalous dispersion. |
También se beneficia de una anomala alta dispersión. | It also benefits from high anomalous dispersion. |
El GOES-13 permanecer en modo de almacenamiento mientras se est investigando la anomala. | GOES-13 will remain in storage mode while the anomaly is being investigated. |
Los aos ms clidos mostrados son 1998, 2005, 2010 y 2014, todos cerca de una anomala de 0,6C. | The warmest years shown are 1998, 2005, 2010 and 2014, all close to a 0.6C anomaly. |
En combinacin con el error de estacin promedio de 0,2 C, una incertidumbre representativa del lmite inferior de 0.46 C se encontr para cualquier anomala global anual de temperatura superficial del aire. | Combined with the 0.2 C average station error, a representative lower-limit uncertainty of 0.46 C was found for any global annual surface air temperature anomaly. |
Muestra un leve enfriamiento desde el 2003 hasta el 2013, y tambin un enfriamiento de -0,1C entre 1940 y 1975, con una anomala mnima de unos -0,5C en 1910, luego de un enfriamiento de unos -0,3C desde 1878. | It shows a slight cooling from 2003 to 2013, and also a cooling of -0.1C from 1940 to 1975, with a minimum anomaly of some -0.5C in 1910, after some -0.3C of cooling from 1878. |
Anomala Mensual en Grados Celsius (relativa a 1981 hasta 2010) | Monthly Anomaly in Degrees Celsius (relative to 1981 through 2010) |
Se actualizan las descripciones y diagnosis de los géneros Anomala, Paranomala, Callistethus y Pachystethus y se incluye una clave de los géneros americanos de Anomalini que incorpora las definiciones y cambios nomenclaturales propuestos. | The descriptions and diagnoses of the genera Anomala, Paranomala, Callistethus and Pachystethus are updated and a generic key to the New World Anomalini is provided with the new nomenclatural changes proposed. |
Dr. Albert Cronenberg: Por favor explica tu naturaleza anómala, si puedes. | Dr. Albert Cronenberg: Please explain your anomalous nature, if able. |
Definición Español: Una hemoglobina anómala compuesta por cuatro cadenas beta. | Definition English: An abnormal hemoglobin composed of four beta chains. |
Sin embargo, su naturaleza anómala solo ha sido observada en humanos. | However, its anomalous nature has only been observed in humans. |
La fecha de esta tablilla, entonces, es claramente anómala. | The date of this tablet, then, is clearly anomalous. |
Seguir las instrucciones proporcionadas por SCP-1699 raramente resulta en actividad anómala. | Following instructions provided by SCP-1699 rarely results in anomalous activity. |
Normalmente, las dos primeras fechas se advertirían como anómala. | Normally, the two early dates would be viewed as anomalous. |
Vuestra ira, vuestra ansiedad, es anómala en este lugar. | Your anger, your anxiety, it is anomalous in this place. |
La siguiente información pertenece a la versión anómala del juego. | The following information pertains to the anomalous version of the game. |
Esto se debe posiblemente a la naturaleza anómala del teorema. | This is possibly due to the anomalous nature of the theorem. |
Se trata de una revista anómala porque no contiene publicidad. | It is an anomalous magazine, because it contains no advertising. |
Esta estabilidad es históricamente anómala por dos razones. | This stability is historically anomalous for two reasons. |
Retorno venoso pulmonar anómalo (formación anómala de las venas pulmonares) | Anomalous pulmonary venous return (an abnormal formation of the pulmonary veins) |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
