anomalías

anomalía

Síntomas Un niño puede tener una o más anomalías congénitas.	Symptoms A child may have one or more congenital anomalies.
El equipo también tuvo la oportunidad de corregir algunas anomalías.	The team also took the opportunity to correct some anomalies.
Había poco riesgo de anomalías genéticas en sus hijos.	There was little risk of genetic abnormalities in their children.
Parecía saber todo acerca de nosotros y de las anomalías.	She seemed to know all about us and the anomalies.
La prueba citogenética puede detectar translocaciones y otras anomalías genéticas.	Cytogenetic testing can detect translocations and other genetic abnormalities.
Los horarios son muy adecuados para resolver anomalías y errores.	Timetables are well suited for resolving anomalies and errors.
El alcohol puede interferir con el desarrollo y causar anomalías congénitas.	Alcohol can interfere with the development and cause birth defects.
Eliza Vasquez le escribió sobre anomalías en su sangre.	Eliza Vasquez wrote to him about abnormalities in his blood.
En consecuencia, existe una relación espacial entre anomalías y contaminantes.	Accordingly, a spatial relationship exists between anomalies and pollutants.
Aproximadamente el 60% de un árbol contiene nudos y anomalías.	About 60% of a tree has knots or other anomalies.
Algunas anomalías son muy pequeñas y no presentan riesgos mayores.	Some abnormalities are very minor and do not pose major risks.
Deja que las anomalías ser, y ponga todo de vuelta.	Just let the anomalies be, and put everything back.
Fasturtec no es efectivo en el tratamiento de estas anomalías.	Fasturtec is not directly effective in the treatment of these abnormalities.
La parálisis cerebral es causada por lesiones o anomalías del cerebro.	Cerebral palsy is caused by injuries or abnormalities of the brain.
Oquedades eventuales y leves anomalías, pueden ser reparadas con Pavirapid.	Possible voids and minor anomalies can be repaired with Pavirapid.
También puede estar asociada con otras anomalías esqueléticas congénitas.	It can also be associated with other congenital skeletal defects.
Además, tome ácido fólico para evitar otras anomalías de nacimiento.	Also, take folic acid to prevent other birth defects.
Los efectos de estas anomalías incluyen retrasos del desarrollo y disfunción hipofisaria.[34]	Effects of these anomalies include developmental delays and pituitary dysfunction.[34]
Haga clic aquí para obtener más información sobre cromosomas y anomalías cromosómicas.	Click here for more information about chromosomes and chromosome abnormalities.
Si hay anomalías, el médico le recetará píldoras y una dieta.	If there are abnormalities, the doctor will prescribe pills and a diet.