anointment

Translator
Examples

A king is consecrated to his throne with anointment.	Un rey es consagrado a su trono con unción.
Additionally, anointment and signation are joined in a single rite.	Asimismo, la unción y la signación se unen en un solo rito.
Together with anointment, its original meaning has been relegated to the past.	Junto con la palabra unción, su significado original ha sido relegado al pasado.
The fourth epoch began with David's anointment as king of this nation.	La cuarta época comenzó con el anointment de David como rey de esta nación.
With oil of sacred anointment were you anointed from the holy measure.	Con aceite de unción sagrada se te ha ungido de la medida de santo.
The post anointment liturgy was serviced in Slavic.	La liturgia después de la consagración tuvo lugar en eslavo.
In certain way, the rite of the anointment was juxtaposed to the healing action.	En cierto modo, el rito de la unción se yuxtaponía a la acción de curar.
There has always been an anointment for each of you, and you have accepted—some have not.	Cada uno de ustedes siempre ha estado ungido y han aceptado algunos no.
The anointment of the earthly high priest is the shadow of the anointing of the heavenly High Priest.	La unción del sumo sacerdote terrenal es una sombra se la unción del Sumo Sacerdote celestial.
They needed to ask for the anointment of one or two bishops so that priesthood could pass on to others.	Tenían que pedir para que uno o dos obispos sean ordenados para la transmisión del sacerdocio a otros.
It was important that when he was on the Earth, he also received the anointment of the Holy Spirit for His mission.	Cuando Él estuvo aquí en la tierra, fue importante que recibiera la unción del Espíritu Santo para su misión.
The two brothers and their students stayed in Greek monasteries by Rome and awaited their anointment into bishops.	Los dos hermanos, junto con sus estudiantes se quedaron en los monasterios griegos de Roma esperando la hora de su ordenación como obispos.
This Appellation was first expressed by Chana in her powerful prayer, the prayer that led to Samuel and the anointment of a king.	Esta denominación se expresó por primera vez por Chana en su poderosa oración, la oración que llevó a Samuel y la unción de un rey.
Compulsive violators of the purposes and principles of the Charter cannot expect to be rewarded by anointment as permanent members.	Quienes violan de forma sistemática los propósitos y principios de la Carta no pueden esperar ser recompensados con el otorgamiento de la condición de miembro permanente.
There has always been an anointment for each of you, and you have accepted—some have not.	Ha siempre habido un toque (anointment) sobre la frente de cada uno de ustedes, y ustedes han aceptado ¡V algunos no lo han hecho.
In other words, he had the same anointment of the Holy Spirit as his Old Testament predecessor, but he was a different person altogether.	En otras palabras, tendría el mismo ungimiento del Espíritu Santo como Elías, su predecesor en el Antiguo Testamento, pero él era completamente otra persona.
And that's really what I find so intriguing about the reactions that we've had to the anointment of video games in the MoMA collection.	Y eso es realmente lo que me parece tan intrigante de las reacciones que hemos tenido sobre la unción de los videojuegos en la colección del MoMA.
Western Christianity replaced that custom with a baptism [145] ceremony varying according to the denomination, but generally including immersion, aspersion, or anointment with water.	El cristianismo occidental reemplazó esa tradición con la ceremonia del bautismo [24] que varía de acuerdo a la denominación, pero generalmente incluye inmersión, aspersión o unción con agua.
We possess this knowledge and these technologies about the mystery of resurrection—knowledge of the laws and the principles: baptism, anointment, Eucharist, ransom, and bridal chamber.	Nosotros poseemos este conocimiento y estas tecnologías acerca del misterio de la resurrección – conocimiento de las leyes y los principios: bautismo, unción, Eucaristía, rescate y cámara nupcial.
As if it were an intimate religious ritual, a sort of self-imposed anointment, Zelda passed the soaked linen over her skin with the solemnity of a priestess.	Como si se tratara de un íntimo ritual religioso, de una suerte de unción autoimpuesta, Zelda pasaba el lienzo empapado sobre su piel con la solemnidad de una sacerdotisa.