anodino

anodyne

Ahora bien, es difícil encontrar una sala comercial anodino.	Now it is difficult to find a nondescript shopping hall.
Un detalle puede ser anodino, pero puede también ser fundamental.	A detail can be anodyne, but it can also be essential.
Pero también puede ser anodino y sin inspiración.	But it can also be bland and uninspired.
James Martin / CNET En una calle anodino en el centro de San Francisco, un.	James Martin/CNET On a nondescript street in downtown San Francisco, an.
El resultado fue anodino, sin interés.	The result was anodyne, without interest.
Un hombre aparentemente anodino, uniformado; un ejecutivo.	An apparently anodyne man, uniformed; an executive.
Antes de Steinweiss, la música venía envuelta del modo más simple y anodino.	Before Steinweiss, music came in simple and uninspiring plain packaging.
Un anodino de la oficina de diseño de vestuario para el siglo 21.	A bland of the office of costume design for the 21st century.
Los himnos y banderas de una nación son considerados a menudo como algo anodino.	The anthems and flags of a nation are often regarded as something colorless.
¡Cómo puede el Presidente Santer ser tan anodino!	How can President Santer be so bland!
Es anodino, como puede ver.	It's totally nondescript, as you can see.
Contable en una empresa de contabilidad... ¿Pueden imaginarse algo más anodino?	A bookkeeper for an accounting firm— can you imagine anything more lifeless?
Por fuera, un edificio de oficinas anodino.	On the outside, a nondescript office building.
Hermoso y bien elegido alfombra dará incluso la habitación más anodino un sabor único.	Beautiful and well-chosen rug will give even the most nondescript room a unique flavor.
Todos queremos ser creativos y no hacer lo anodino, se esperaba, cosa normal.	We all want to be creative and not do the bland, expected, normal thing.
También es anodino y puede usarse para aliviar el dolor asociado con las heridas.	It is also an anodyne and can be used to relieve pain associated with wounds.
Una mujer espera en un lugar agradable pero más bien anodino.	A woman is waiting in a place that is pleasant enough but rather soulless.
El resultado fue simpático y anodino.	The results were nice and trivial.
Como la que Adam Caruso continúa haciéndose para sí mismo en una barrio anodino de Londres.	As Adam Caruso still done for himself in a nondescript neighborhood of London.
Ella estaba hablando con voz relajante a un anodino samurai que parecía bastante abatido.	She was speaking in a soothing voice to a non-descript samurai who looked quite dejected.