annoying thing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You have been the most annoying thing in my life.	Ha sido la cosa más molesta de mi vida.
Running wildly around in love, it's the most annoying thing isn't it?	Correr salvajemente en el amor, es lo más molesto ¿no?
What's the most annoying thing about the Internet?	¿Qué es lo más molesto de Internet?
It's... it's just that there's a really annoying thing.	Es solo que hay algo realmente molesto.
But right now I have to go deal with this very annoying thing.	Pero ahora tengo que ir a hacer frente a esto muy molesto.
I have one more annoying thing I gotta do.	Aún tengo una cosa muy desagradable que hacer.
It's got a really annoying thing on it.	Tiene un detalle bastante molesto.
It's the most annoying thing.	Es algo muy molesto.
I can not stand the annoying thing tonight.	No pares. ¡No estoy haciendo las burlas esta noche!
Like, right now, you are the most annoying thing in my life, with the possible exception of Evite.	Como, ahora mismo, eres la cosa más molesta en mi vida, con la posible excepción de Evite.
Come on, it was cute at first, and then it became, like, the most annoying thing in the world.	Vamos, era mono al principio, y entonces se convirtió en la cosa más irritante del mundo.
Obviously, they are the most annoying thing that you can receive through your inbox, but it goes deeper than that.	Obviamente, son la cosa más molesta que usted puede recibir a través de su inbox, pero va más profundo que ése.
This is possibly the most annoying thing to study and memorize but out of 25 questions, there are usually 2 or 3.	Esta es, posiblemente, la parte más fastidiosa de estudiar y memorizar, pero de 25 preguntas normalmente hay 2 o 3.
It is very annoying thing when you lose huge collection of data such as audio, video, pictures, documents, etc.due to simple mistake.	Es algo muy molesto cuando pierdes una enorme colección de datos como audio, video, imágenes, documentos, etc. debido a un simple error.
But the most annoying thing is the display, which is the part of the smartphone you actually spend time looking at.	Lo más molesto de la pantalla, y es que la pantalla es la parte del smartphone que uno mira todo el tiempo.
It is very annoying thing when we loss a huge collection of very beloved pictures from storage devices such as hard drives, pen drives, memory card, etc.	Es algo muy molesto cuando la pérdida de una gran colección de muy queridas imágenes de dispositivos de almacenamiento tales como discos duros, pen drives, tarjetas de memoria, etc.
Losing precious photos is really annoying thing, people may lose their essential pictures, videos, audio files and other essential data due to simple human mistakes or digital device errors.	Perder fotos preciosas es algo muy molesto, la gente puede perder sus imágenes esenciales, videos, archivos de audio y otros datos esenciales debido a errores humanos simples o errores de dispositivos digitales.
The most annoying thing, apart from the buttons on the steering wheel, all of which seem to retune the radio to a station you don't like very much, apart from that, every time you reach for	Lo más molesto, aparte de los botones en el volante... Todos los cuales resintonizan la radio a una estación que no te gustará... Aparte de eso, cada vez que buscas...
What I recommend you is to make it less annoying thing possible given the refusal of his neighbor, so it cannot make no complaints in this regard and thus obtain and gain the backing of the rest of your community.	Lo que le aconsejo es que sea lo menos molesto posible dada la negativa de su vecino, para que no pueda hacerle ninguna queja en este sentido y así obtener y ganar el respaldo del resto de su Comunidad.
I still have a headache, but it's now the least annoying thing. What bothers me most now is the toothache.	Sigo teniendo dolor de cabeza, pero ya es lo menos molesto. Ahora lo que más me molesta es el dolor de muelas.