annoying people

Alyssa was really good at annoying people.
Alyssa era realmente buena molestando a la gente.
Oh, why don't you stop annoying people?
¿Por qué no dejas de fastidiar?
Your two cousins are some of the most annoying people I've ever met.
Tus dos primos son de las personas más pesadas que conozco.
You have a real talent for annoying people, you know that?
Tienes un talento especial para molestar a la gente, ¿lo sabes?
That's literally what you say about annoying people.
Eso es lo que dices sobre la gente insoportable.
Don't you get tired of annoying people?
¿No te cansas de molestar a la gente?
Yeah, and this way, we don't have to talk to any annoying people.
Sí, y de esta forma no tenemos que hablar con gente desagradable.
How long can you go without annoying people?
¿Cuánto puedes estar tú sin molestar a alguien?
I don't want to be one of those annoying people that says:
No quiero ser de esas personas que dicen:
Take these annoying people with you, please.
Llévate a esta gente molesta, por favor.
Don't you get tired of annoying people?
¿No estás cansado como la gente normal y corriente?
Drones aren't just annoying people.
Pero no solo irritan a la gente.
And you're very good at annoying people.
Y usted un buen pelmazo.
Look, I don't want to be one of those annoying people who keeps talking ad nauseam about what they do.
Mira, si quieres ser una de esas personas pesadas que sigue hablando de lo que hacen hasta la saciedad
It is necessary to resist the fear of the truth that can, at times, stem from the dread of annoying people.
Hay que resistir al miedo a la verdad, que a veces puede brotar del temor a herir a las personas.
These annoying people who live next door never stop making noise.
Esos tipos que viven al lado nunca dejan de hacer ruido.
Everywhere you go, you will find annoying people with whom you will have to put up.
A todos lados donde vayas, encontrarás personas irritantes que tendrás que soportar.
I tried to read on the train, but there were some annoying people who wouldn't stop shouting and laughing out loud.
Traté de leer en el tren, pero había unas personas molestas que no dejaban de gritar y reir estruendosamente.
Annoying people irritate me.
Me molesta la gente importuna.
Annoying people? No, the stage.
¿Molestar a la gente?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict