annotate

The small group then lays them alongside each other and annotates the differences.	El grupo pequeño entonces los colocará al lado de uno al otro y anotará las diferencias.
Aperio GENIE then automatically identifies and annotates the different tissue cohorts across entire sections.	A continuación, Aperio GENIE identifica y anota de forma automática las distintas cohortes tisulares en cortes completos.
This annotates that only the content of the option sheet shall be merged with the drawing.	Esto implica que solo el contenido de la hoja de opción se combinará con el plano.
Digital Marketer helped YouTube channel ILoveBasketballTV grow over a hundred thousand leads just by using proper keywords and annotates.	Digital Marketer ayudó al canal de YouTube ILoveBasketballTV a obtener más de cien mil leads tan solo utilizando palabras clave apropiadas y anotaciones.
Usually it starts off innocently enough: someone annotates an issue with, say, a proposed solution, or a partial patch.	Normalmente empieza de una manera demasiado inocente, alguien anota un tema con, digamos, una propuesta de solución, o un parche parcial.
The author, as referred above, annotates very well the text with second hand bibliography but not with references to the primary sources.	El autor, como se menciona anteriormente, anota muy bien el texto con bibliografía secundaria, pero sin demasiadas referencias a las fuentes primarias.
The following example annotates the checkPermissions() method to ensure the return value of the method is actually referenced.	En el siguiente ejemplo, se usan anotaciones en el método checkPermissions() para garantizar que se haga referencia realmente al valor de retorno del método.
The application proffers several interesting features like the Magic Selection tool that detects regions automatically for recording along with the editing panel that annotates the final videos.	La aplicación me ofrece varias características interesantes como la herramienta Selección mágica que detecta regiones automáticamente para grabar junto con el panel de edición que anota los vídeos finales.
The first cap annotates the space across stays and limits, consisting as determining established throughout the time, as orientation, gradation of privacy, soleamiento, dress, etc.	La primera capa acota el espacio a través de estancias y límites, componiéndose según condicionantes establecidos a lo largo del tiempo, como orientación, gradación de privacidad, soleamiento, vistas, etc.
At the end of the tour, a column located to every side of the opening reconstructs the rectangular form of the ship and annotates the step to the following space.	Al final del recorrido, una columna ubicada a cada lado de la abertura reconstruye la forma rectangular de la nave y acota el paso al siguiente espacio.
This command is for text files only, and it annotates every line to show the repository revision in which it was last changed, and the author who made that change.	Este comando es solo para archivos de texto, y anota cada línea para mostrar la revisión del repositorio en la que se cambió por última vez, y el autor que hizo ese cambio.
It is evident that the constructed marks the place, annotates and defines it, for what his track is commendable and permanent in the time, the mass of the built-up thing can be even felt.	Es evidente que lo construido marca el lugar, lo acota y define, por lo que su rastro es plausible y permanente en el tiempo, la masa de lo edificado puede ser incluso palpada.
The third volume, perpendicular to the previous ones, annotates the set and gives content to the cafeteria and the stairs that uses as access to the place of facilities underground, inheritance of the previous condition.	El tercer volumen, perpendicular a los anteriores, acota el conjunto y da cabida a la cafetería y la escalera que sirve de acceso al local de instalaciones subterráneo, herencia del estado previo.
Piazza de Jacopo della Quercia It is evident that the constructed marks the place, annotates and defines it, for what his track is commendable and permanent in the time, the mass of the built-up thing can be even felt.	Piazza de Jacopo della Quercia Es evidente que lo construido marca el lugar, lo acota y define, por lo que su rastro es plausible y permanente en el tiempo, la masa de lo edificado puede ser incluso palpada.
Chess Database - this chess database (containing 37,000,000 chess positions out of 500,000 games and 700,000 computer analyses) annotates your chess game or position with reference games, sorted by strength of players.	Chess Database (o Schachserver) - esta base de datos de ajedrez en línea (con aproximadamente 37 millones de posiciones de aproximadamente 500,000 partidas y 700,000 análisises de ordenador) anota su partida o posición con partidas de referencia, clasificadas por la fuerza de jugadores.
Function: trunc (expr) Annotates the internal representation of the general expression expr so that it is displayed as if its sums were truncated Taylor series.	Función: trunc (expr) Devuelve la representación interna de la expresión expr de tal forma como si sus sumas fuesen una serie truncada de Taylor.
Then Esaù bursted in cries and complaints, as he/she annotates the Sacred Writing, accusing to big voice his/her brother to have tangled and asking his/her father if it didn't have for him at least a benediction.	Entonces Esaù estalló en gritos y quejidos, como apunta la Sagrada Escritura, su hermano a grandes voces acusando de haber engañado y preguntándole a su padre si no tuviera por él al menos una bendición.