annihilate

Concentrate your attention on the sound which annihilates the mind.	Concentra tu atención en el sonido que aniquila la mente.
The lack of heart annihilates all previous accumulations.	La carencia de corazón aniquila todas las acumulaciones previas.
This annihilates the concept of peccability.	Esto aniquila el concepto de la pecabilidad.
By such expansions, He creates, maintains and annihilates the cosmic manifestation.	A través de esas expansiones Él crea, mantiene y aniquila la manifestación cósmica.
It annihilates the advances it promises.	Así, aniquila los avances que promete.
He annihilates the pride of Parasurama.	Rama destruye el orgullo de Parashurama.
Never accept the mentality of a society that destroys you and annihilates your rights.	No aceptéis nunca la mentalidad de una sociedad que os destruye y que aniquila vuestros derechos.
The essence of poverty, he wrote back then, is that it "annihilates the future."	Es cuando escribió que: "La esencia de la pobreza anula el futuro".
We describe it this way: Sri Maha Kali is the one who withdraws, and the one who annihilates.	Lo describimos de este modo: Sri Maha Kali es quien retira y la que aniquila.
Love, like an expression of living thought, removes differences, annihilates prejudices, and undoes knots of differentiation.	El amor como expresión del pensamiento vivo borra las diferencias anula los prejuicios, desata los nudos de diferenciación.
The awareness that I too am mortal coexists with an acceleration of time that annihilates me.	La consciencia de que también yo soy un ser mortal convive con una aceleración de los tiempos que me aniquila.
Instantly annihilates one being or artifact anywhere on the board, so long as the user is able to describe it.	Aniquila instantáneamente un ser o artefacto en cualquier parte del tablero, siempre y cuando el usuario pueda describirlo.
We are the only specie that attacks, destroys, annihilates, contaminates and extinguish just for ambition, just to live better.	Somos la única especie que ataca, destruye, aniquila, contamina y extingue por ambición, solo para vivir un poco mejor.
Because water, seems to be here, in a final instance, an element that erases the past and annihilates any possibility of return.	Porque el agua aquí parece ser, en última instancia, un elemento que borra el pasado y que aniquila cualquier posibilidad de retorno.
We declare ourselves in defense of every language and every culture, and against the unipolar culture that annihilates regional identities.	Nosotros nos pronunciamos en defensa de cada lengua y cada cultura, y en contra de la cultura unipolar que aniquila las identidades regionales.
And our work is lost before the negligence of dreamy souls, enslaved to the pleasures that satisfy the body but annihilates the soul.	Y nuestro trabajo se pierde ante la negligencia de almas soñadoras, esclavizadas a los placeres que satisfacen el cuerpo pero aniquilan el alma.
The Earth, in the words of the Spirits, will not have to change through a cataclysm that suddenly annihilates a generation.	La Tierra, al decir de los Espíritus, no tendrá que transformarse por medio de un cataclismo que aniquile súbitamente a una generación.
It cuts up all their self-righteousness, and annihilates their pride and self-satisfaction so completely, that they are exceedingly unwilling to adopt it.	Corta en pedazos toda su santurronería, y aniquila el orgullo y satisfacción de uno mismo tan totalmente que están excesivamente indispuestos a adoptarla.
The presence in the mind of one or several emotional forces of destructive type can produce a poison that annihilates any sense of justice and fairness.	La presencia en la mente de una o varias fuerzas emocionales de tipo destructivo puede producir un veneno que aniquila cualquier sentido de justicia y equidad.
Number Five is able to take his siblings back in time just before the destructive impact of the moon annihilates the city.	Number Five tiene la habilidad de llevar a sus hermanos a través del tiempo justo antes de que este destructivo impacto de la luna aniquile la ciudad.