animism

Translator
Examples

Pero en el caso concreto de Animism este cuestionamiento nos sirve además como recurso para pensar la evolución del capitalismo hacia una relacionalidad gobernada por los afectos y las subjetivaciones (en muchas ocasiones además mimética y estandarizada).	But in the specific case of Animism this questioning also serves as a resource for reflecting on the evolution of capitalism towards a relationality governed by emotions and subjectifications (in many cases mimetic and standardised).
Comisario de la Bienal de Taipei en 2012, ha sido el comisario de la exposición y proyecto de publicaciones que bajo el título de Animism fue exhibida en distintas ciudades como Berlín, Nueva York o Berna entre 2010 y 2012.	Curator of the 2012 Taipei Biennale, he also curated the exhibition and publication project that was exhibited in different cities such as Berlin, New York or Bern between 2010 and 2012, under the title Animism.
Todo esto causa que se vuelva muy despreocupada, sin embargo, tras su encuentro con una de las protagonistas en el Extra Stage de Subterranean Animism, su curiosidad por las personas aumenta y empieza a preocuparse por ellas.	She now spends much of her time wandering the world aimlessly. After her encounter with the heroine in Subterranean Animism 's Extra Stage, however, she became curious, and wanted to start actually meeting people.
Pablo Martínez nos comenta una de las publicaciones generadas en torno al proyecto Animism que, dirigido por Anselm Franke, ha adoptado la forma de exposición, seminario y una serie de recopilaciones de textos en torno al tema.	Pablo Martínez comments on one of the publications generated around the project Animism which, under the direction of Anselm Franke, has taken the form of an exhibition, a seminar and a series of text compilations about the topic.
Animism se suma a cierta corriente internacional que en la última década ha cuestionado la construcción monolítica de la modernidad y nos muestra de forma continua sus múltiples fallas a través de sus contradicciones, hibridaciones y movilidad.	Animism is part of an international current of thought that in the last decade has questioned the monolithic construction of Modernism and demonstrates to us in a continuous form its multiple defects by means of its contradictions, hybridisations, and mobility.
Subterranean Animism Abajo se muestran algunos códigos usados comúnmente.	Below are some commonly used wiki markup codes.
Aquellas líneas divisorias, taxonomías y categorizaciones de la modernidad no hicieron más que generar nuevos objetos híbridos que desbordaban los límites establecidos y que son recogidos en Animism a través de las investigaciones de artistas, antropólogos y sociólogos.	Those divisive lines, taxonomies, and categorisations of Modernism did nothing other than generate new hybrid objects that overflowed established boundaries and which are taken up in the investigations by artists, anthropologists, and sociologists.