animar

Hágale preguntas que le animen a usar las pala- bras.	Ask questions that will encourage him to use the words.
El caso es que Petey no necesita que lo animen.	The point is Petey doesn't need to be encouraged.
Haga preguntas que los animen a analizar la situación y sus opciones.	Ask questions that encourage them to analyze the situation and options.
Deja algunas monedas en la base para que se animen a echar más.	Leave some coins in the base to encourage adding more.
Hágale preguntas que le animen a hablar más.	Ask questions that will encourage him to say more.
Desde que Carter ha perdido su trabajo y necesita que le animen.	Since Carter lost his job and needs a little cheering up.
¡Espero que me animen en lugar de ponerme nervioso!	I hope they encourage me rather than making me nervous!
Es bueno que tenga amigos que lo animen.	It's good he has friends like you to cheer him up.
Gracias, Jake, pero no necesito que me animen.	Oh, thanks, Jake, but I don't need cheering up.
Hágale luego preguntas que la animen a pensar.	Then, ask questions that will encourage her to think.
Esperamos que ellos nos animen, olvidando que ellos necesitan ésto también.	We expect them to encourage us, forgetting that they need it as well.
Sin embargo, es importante que los niños se animen de manera lúdica.	It is important, however, that the children are encouraged in a playful way.
Yo tengo algunas sugerencias que tal vez animen el espíritu de la gente.	I have a few suggestions that might boost people's spirits.
Tengo una nota donde mi tío les pide que me animen.	I have a note from my uncle to ask you to encourage me.
Tengo noticias que puede que te animen.	I got some good news that might cheer you up.
A las mujeres les gusta que les animen un poco las cosas.	Women like men to mix things up a little.
Gracias, Jake, pero no necesito que me animen. Puedes comértelos tú.	Oh, thanks, Jake, but I don't need cheering up.
Mejor que vayamos para asegurarnos de que no se animen demasiado.	We'd better go along and see they don't get too enthusiastic.
Tenemos que se animen y se diviertan.	We need to get them up and having fun.
Deja que tus amigos te animen compartiendo tus logros.	Get encouragement from your friends by sharing your achievements.