animal marino

marine animal

Doctor, ¿qué clase de animal marino sería tan grande?	Doctor, what kind of a sea beast would be that large?
Las ballenas fueron alguna vez un animal marino muy común en el Océano Austral.	Whales were once a very common marine animal in the Southern Ocean.
Debe haber visto algo. Un extraño animal marino de alguna clase.	Well, he must have seen something, a strange marine animal of some sort.
Medusa: animal marino de forma de umbrela con cuerpo gelatinoso, transparente y blanda.	Jellyfish: transparent, soft-bodied marine animal, umbrella-shaped and of gelatinous appearance.
Este boxeador largo HOM se propone en un animal marino de impresión de fondo gris oscuro.	This boxer long HOM is proposed in a marine animal print dark gray background.
Es una animal marino.	It's a marine animal.
Eso parece un animal marino.	Looks like a sea animal.
Ciclo vital de una medusa: animal marino de forma del umbrela con cuerpo gelatinoso, transparente y blanda.	Life cycle of a jellyfish: transparent, soft-bodied marine animal, umbrella-shaped and of gelatinous appearance.
Entre los síntomas de picadura de un animal marino se pueden nombrar dolor, ardor, inflamación, enrojecimiento y sangrado.	Overview Symptoms of a marine animal sting can include pain, burning, swelling, redness, and bleeding.
Cabello marino: animal marino perteneciente a la categoría de los peces, que se tiene en posición vertical.	Sea horse: marin animal, categorized as a fish, that swims in an upright position.
Cuando un animal marino grande está varado, no es fácil encontrar un espacio lo suficientemente grande para la rehabilitación.	When a large marine animal is stranded, it is not easy to find a space big enough for rehabilitation.
Ese día será un día hermoso, con viento amable y la goleta navegará como un animal marino más.	That will be a beautiful day, with a kind breeze, and the ship will sail like a marine animal.
Cuando pronunciada tema marítimo, sería bueno encontrar un espejo en forma de pez o animal marino.	With a pronounced marine theme, it would be good to find a mirror in the shape of a fish or a sea animal.
En una típica escena de balsas de totora, se representan dos balsas las cuales son separadas por un animal marino.	In a typical Tule Boat Theme scene, two reed boats are depicted and separated by a marine animal.
Podrá cada día codear con a este gran animal marino que le dará el sentimiento de ser cerca del mar.	You will be able each day to be around this large marine animal which will give you the feeling to be close to the sea.
Además de demostrar por primera vez que un animal marino puede padecer este síndrome, se ha conseguido salvar a las tortugas afectadas mediante terapia hiperbárica.	In addition to proving, for the first time, that a sea animal may have that syndrome, marine turtles affected were saved giving them hyperbaric therapy.
También podría tratarse de un animal marino con ventosas o una oruga pero, en cualquier caso, ha logrado crear una tensión entre la arquitectura tradicional y la moderna.	It could also be a marine animal with suckers or a caterpillar but, in any case, has created a tension between traditional and modern architecture.
Si tienes la mala suerte de no observar ningún animal marino, tendrás la oportunidad de hacer el tour gratis hasta que lo consigas.	If by chance, you are not lucky enough to see a marine mammal, you will have another opportunity to take this tour for free until you do.
Se trata de una excelente fuente de proteínas y es el animal marino que más proporción de partes comestibles en todo su cuerpo posee (entre el 60 y el 80%).	It is an excellent source of protein and is the marine animal with the highest proportion of edible parts on its body (between 60 and 80%).
A primera vista, no hay manera que el krill y el sándalo puedan tener algo en común: uno es un animal marino y el otro es una planta de tierra.	At first glance, there is no way Krill and Sandalwood could have anything in common: one is a sea animal and the other is a land plant.