animar

to encourage

Switch to English results

Ella era buena, y la animé a entrar en política.	She was good, and I encouraged her to enter politics.
Siempre los animé a conocer y explorar por sí mismos.	I was always encouraged to meet and explore by themselves.
De hecho, la animé a no luchar contra el compromiso.	Actually, I encouraged her not to fight the engagement.
Así que le animé a ir al baile con una chica.	So I convinced to go to the dance with a girl.
Lo animé, pero es igual que su padre.	I encouraged him, but he's just like his dad.
Por eso me animé a prepararlos en casa.	This is why I decided to prepare them at home.
Solo le animé a creer en sí mismo.	I just... encouraged him to believe in himself.
No, pero de hecho nunca lo animé a ese matrimonio.	No. But in fact I never really encouraged him.
Solo estoy diciendo, tenía dudas, y me animé.	I'm just saying, I was hesitant, and you encouraged me.
No animé y no voy a hacer campaña para este proyecto.	No cheered and I will not be rooting for this project.
Yo animé a las personas a que compartieran su comida.	I, uh, encouraged people to share their food.
Se lo expliqué todo... y lo animé a quedarse.	I explained everything and I encouraged him to stay.
Yo lo animé a que fuera a la USC.	I encouraged him to go to usc.
Nunca lo hice. No animé a nadie a hacer nada.	I have never encouraged anyone to do anything.
La animé, pero no me siento bien.	I cheered her on, but it doesn't feel good.
Me animé a preguntarle sobre las fotografías.	I felt moved to ask her about the pictures.
Pero solo para aclararlo, soy yo la que animé tu vida.	But just so we're clear, I rocked your world.
Lo animé a alistarse en el ejército.	I encouraged him to join the army.
La animé a que rompiera las reglas.	I encouraged her to break the rules.
Quizá mañana tengas más suerte, le animé.	Maybe tomorrow you will get luckier- I encouraged him.