- Examples
El nombre MBOCA proviene del metileno bis-ortocloro anilina. | The name MBOCA comes from methylene bis ortho chloro aniline. |
La mayoría de las familias no estarán expuestas a niveles significativos de anilina. | Most families will not be exposed to significant levels of aniline. |
Definición Español: Un colorante de anilina utilizado como desifectante y antiséptico. | Definition English: An aniline dye used as a disinfectant and an antiseptic agent. |
No más del 0,01 %, expresado en anilina | Not more than 0,01 % (expressed as aniline) |
No más del 0,01 %, expresado en anilina | Not more than 0,01 % (calculated as aniline) |
Definición Español: Compuestos que contienen trifenilmetano anilina que se encuentran en la rosanilina. | Definition English: Compounds that contain the triphenylmethane aniline structure found in rosaniline. |
Se aplica sobre cueros anilina de buena y mediana calidad. | It is applied on aniline average and high / medium quality leathers. |
Se reubica por la reacción de anilina con ácido sulfúrico y luego se reubica. | It is relocated by the reaction of aniline with sulfuric acid and then relocated. |
Están disponibles en los acabos ceniza blanqueada, rojo cereza anilina y wenge teñido. | They are available in the following finishes: bleached ash, cherry red aniline and stained wenge. |
Derivados de la anilina y sus sales | Derivatives containing only halogen substituents and their salts |
Aminas aromáticas primarias no sulfonadas: no más del 0,01 % (expresadas en anilina). | Unsulfonated primary aromatic amines): not more than 0,01 % (calculated as aniline) |
Puedes conseguir colorante de anilina en la mayoría de tiendas de arte o de manualidades. | You can get aniline dye at most art or craft stores. |
Este protocolo era tan novedoso como su utilización de tintes de anilina. | This protocol was as much a novel technique as his utilization of the aniline dyes. |
La mayor parte de la anilina en el suelo será degradada por bacterias y otros microorganismos. | Most of the aniline in soil will be broken down by bacteria and other microorganisms. |
Los niños recién nacidos son más susceptibles a desarrollar metahemoglobinemia causada por la anilina que los adultos. | Newborn infants are more susceptible than adults to development of methemoglobinemia caused by exposure to aniline. |
El gosipol se transforma mediante anilina en gosipol-dianilina, cuya densidad óptica se mide a 440 nm. | The gossypol is converted by aniline into gossypol-dianiline, the optical density of which is measured at 440 nm. |
La mayor parte del nitrobenceno producido en EE. UU. es usado para manufacturar otra sustancia química llamada anilina. | Most of the nitrobenzene produced in the United States is used to manufacture a chemical called aniline. |
Los tintes para la coloración del cristal preparan en base a la gelatina, en que introducen los colorantes de anilina. | Paints for glass colouring prepare on the basis of gelatin into which enter aniline dyes. |
La separación de la anilina del proceso Laux prevé un método de varias fases, incluyendo una destilación del vapor. | The separation of Aniline out of the Laux-process is a multi-stage method, including a steam-distillation. |
Aproximadamente el 98% del nitrobenceno que se produce en Estados Unidos se utiliza para elaborar una sustancia química conocida como anilina. | Approximately 98% of the nitrobenzene produced in the United States is used to manufacture a chemical known as aniline. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
