anhelar

No busquéis un reconocimiento no ganado y no anheléis una simpatía inmerecida.	Seek no unearned recognition and crave no undeserved sympathy.
No busquéis un reconocimiento no ganado y no anheléis una simpatía que no merecéis.	Seek no unearned recognition and crave no undeserved sympathy.
No anheléis la carne que perece, sino más bien, buscad el alimento espiritual que alimenta aun hasta la vida eterna.	Hunger not for the food which perishes, but seek that which nourishes eternal life.
Mientras más anheléis vuestra libertad, mayores son los trabajos que os impone y mayor es vuestro tributo.	The more you long for your freedom, the greater the tasks you are imposed upon and the greater your tribute.
Mientras más anheléis vuestra libertad, mayores son los trabajos que os impone y mayor es vuestro tributo.	The more you wish for your freedom the more you are obliged to work and greater your tributes are.
Ahora bien: si estáis en esa situación, real y verdaderamente - no por obra de la imaginación, no porque anheléis estar ahí con el fin de hacer alguna cosa - si en efecto os enfrentáis a eso, entonces podemos proseguir y discutir qué debe hacerse.	Now, if you are at this point, really, actually - not fancifully, not wishing to be there in order to do something else -, if you are actually faced with it, then we can proceed and discuss what to do.