angulo oblicuo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las posiciones en ángulo oblicuo del led ofrecen un contraste menor y una iluminación más uniforme.	High-angle LED positions deliver lower contrast and more uniform illumination.
Es el triángulo que no tiene ángulo recto alguno, o que tiene un ángulo oblicuo, es decir, un ángulo mayor de 90º y menos de 180º.	A triangle where one of the angles is obtuse, in other words greater than 90° and less than 180°.
La emblemática rejilla de malla de Bentley, por ejemplo, ha dejado de ser una simple cuadrícula plana para incorporar profundidad variable en una compleja geometría tridimensional solo visible al contemplarla en un ángulo oblicuo.	The iconic Bentley mesh grille, for example, is no longer a flat plane of latticework but includes varying depth with a complex 3D geometry only visible when viewed at an angle.
Cosa sellado por un ángulo oblicuo en la parte inferior de puntos ocultos.	Sew sealed by an oblique angle at the bottom of concealed stitches.
Coser el ángulo oblicuo de un punto escondido para terminar la fabricación de tela.	Sew the oblique angle of a hidden stitch to finish the manufacture of cloth.
Los pequeños orificios, perforados en un ángulo oblicuo a través de la madera, permiten filtrar la luz.	Small holes, drilled at an oblique angle through the wood, allow light to filter in.
Una vez más, doblar la tela, sin embargo prostrochite Acc y formó un ángulo oblicuo de una veta escondida.	Again, bend the fabric, however Acc prostrochite and formed an oblique angle of a hidden seam.
Lo mejor para ello es hacer girar el vial en ángulo oblicuo entre las palmas de las manos.	This is best done by rolling the vial at an oblique angle between the palms of the hands.
Cada rodaja necesita ser cortada con un ángulo oblicuo muy preciso, determinado para cada una de ellas por el ordenador.	Every slice needs to be scrolled with a very precise bevel angle, determined for each one by the computer.
No es el ángulo oblicuo que me atrae, ni la línea recta, dura, inflexible, creada por el hombre.	I am not attracted to straight angles or to the straight line, hard and inflexible, created by man.
El LCD ofrece un campo de visión amplio que facilita la visibilidad del display desde un ángulo oblicuo.	The LCD display offers a wide viewing angle so the display is easy to see even from an oblique angle.
El Zipsea Pen nada con una acción de pez moderada cuando lo recuperas regularmente en ángulo oblicuo respecto de la ola.	Zipsea Pen swims with a moderate minnow action mixed with irregular darting when retrieved regularly in an oblique angle to the wave.
Con la iluminación de campo oscuro, los rayos directos de luz no son enviados hacia el objetivo, sino que iluminan al objeto en un ángulo oblicuo.	With darkfield illumination, direct rays of light are not sent into the objective but instead strike the object at an oblique angle.
También denominado bardelis, es una pieza en ángulo oblicuo separándose del hastial que se sitúa en la parte lateral del tejado asegurando la estanqueidad al agua mediante solape con encajes.	Also named bardelis, is a part with an slanted angle away from the gable end which is at the side of the roof assuring watertightness by overlap lace.
Si el OVNI viaja en ángulo oblicuo respecto a tu base, notarás que las naves siguen un tosco arco parabólico en su persecución, usando más tiempo y combustible del que es estrictamente necesario.	If the UFO is traveling at an oblique angle to your base however, you will find that your craft will follow a roughly parabolic arc in its pursuit, using up more fuel and time than is strictly necessary.
Meade ha enfatizado insistentemente que a pesar de todo su interés por localizar al Planeta X, aparentemente la estrella es difícil de ver debido al ángulo desde el que es posible se esté aproximando a la Tierra, desde un ángulo oblicuo y en dirección al Polo Sur.	Meade has highly emphasized that despite his urge to locate Planet X, the star is apparently difficult to spot due to the angle which seemingly looks like it is approaching Earth, from an oblique angle and toward our South Pole.