angula

¿Olvidó su cocina de gas y/o carbón encendida angula vez?	Have you left your gas and/or coal cooker lit at any time?
Para una especie de pescado ese control parece totalmente insuficiente: esa especie es la angula del sur de Europa.	For one type of fish this monitoring seems completely inadequate: that is the glass eel of southern Europe.
En la actualidad estos embalses sirven de freno para los peces migradores como el salmón o la angula.	At the present time these reservoirs serve as control for the migrant fishes as the salmon or the elver.
En el Restaurant TER-MAR cocinamos la angula de una forma particular, ofreciendo un toque personal y único en nuestro plato estrella.	In the TER-MAR Restaurant cook the glass eel in a particular way offering a touch personal and unique in our dish star.
Por su escasez, alcanza notables precios, especialmente en forma de angula, aunque ya prácticamente se consume en esta forma.	Because their scarcity they achieve high prices, especially in the form of baby eel, although it is almost consumed in this form.
La diferente salinidad admite diversas gamas de peces (hay una pesca anual de 30 a 50 toneladas de anguilas y más de 5 de angula).	The different salinity admits different ranges of fish (there is an annual fishing of 30 to 50 tons of eels and more than 5 angula).
La angula que cambia otra vez a una anguila lápiz pigmentada y continúa su migración aguas arriba para encontrar un hábitat para madurar y esperar que es hora de ir a desovar.	The glass eel that changes again into a pigmented pencil eel and continues its migration upstream to find a habitat to mature and await it's time to go spawn.
La angula que cambia de nuevo a una anguila lápiz pigmentada y continúa su migración aguas arriba para encontrar un hábitat para madurar y esperan a que es hora de ir a desovar.	The glass eel that changes again into a pigmented pencil eel and continues its migration upstream to find a habitat to mature and await it's time to go spawn.
a la angula europea, siempre que exista un plan de gestión de la anguila aprobado para ese lugar y siga sin resolverse la reproducción artificial de la anguila;	European glass eel, provided that an approved eel management plan is in place for the location and artificial reproduction of eel remains unsolved;
La línea Dibaq de piensos para anguila incluye productos extrusionados de alto contenido energético desarrollados para aquellas instalaciones de cultivo intensivo que parten de angula y trabajan con cargas muy elevadas.	Dibaq's line of fodders for eels includes extrududed products that are highly energetic. These products have been developed for those intensive cultivation facilities that start with young eels and work with very high loads.
Nahas Angula, miembro del Grupo líder del Movimiento SUN y anterior Primer Ministro de Namibia, con Jamie Oliver, célebre chef.	Nahas Angula, member of the SUN Movement Lead Group and former Prime Minister of Namibia with Jamie Oliver, celebrity chef.
Nahas Angula alentó a los responsables políticos a desarrollar un marco para la acción ágil que sea flexible y adaptable, con metas y objetivos claros.	Nahas Angula encouraged policy makers to develop an agile framework for action that is flexible and adaptable, with clear goals and targets.
El primer ministro Angula expresó su compromiso con las necesidades sanitarias de los jóvenes e hizo hincapié en que su puerta está abierta para ellos.	Prime Minister Angula expressed his commitment to the health needs of young people and emphasized that his door is open for them.
El Sr. ANGULA (Namibia) dice que los efectos del genocidio colonial y de la brutalidad del apartheid todavía siguen haciéndose sentir sobre el pueblo de Namibia.	Mr. ANGULA (Namibia) said that the effects of colonial genocide and apartheid brutality were still being felt by the people of Namibia.
Sr. Helmut Angula, Director General de la Comisión Nacional de Planificación de Namibia.	The President (spoke in French): I give the floor to His Excellency Mr. Helmut Angula, Director-General of the National Planning Commission of the Republic of Namibia.
Visita nuetra tienda online y encuentra en nuestro catálogo de setas una amplia varieda entre las cuales podrás encontrar Amanita Casearea, Boletus o Angula de Monte.	Visit our online store and find in our catalog of mushrooms a wide variety where you can find Amanita Caesarea, Boletus or Angula de Monte, among many others.
El 16 de septiembre de 2011, la República de Namibia se unió al Movimiento SUN con una carta de compromiso de Nahas Angula, el Primer Ministro de Namibia.	On 16 September 2011, the Republic of Namibia joined the SUN Movement with a letter of commitment from HE Nahas Angula, the Prime Minister of Namibia.
El Honorable Marco Hausiku, Ministro de Relaciones Exteriores de Namibia, presidió la mesa redonda con el Honorable Helmut Angula, Ministro de Obras y Transportes de Namibia, como moderador. El Sr.	Hon. Marco Hausiku, Minister of Foreign Affairs of Namibia, chaired the round table with Hon. Helmut Angula, Minister of Works and Transport of Namibia as Moderator.
Sr. Angula (Namibia) (habla en inglés): El Consenso de Monterrey, que aprobamos hace tres años, proporciona una asociación para el desarrollo de base amplia en apoyo de los objetivos de desarrollo, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio.	Mr. Angula (Namibia): The Monterrey Consensus, which we adopted three years ago, provides a broad-based partnership for development in support of development goals, including the Millennium Development Goals (MDGs).
Elogió al primer ministro Angula por su liderazgo personal en defensa de una nutrición adecuada de los niños en sus primeros 1000 días de vida, lo que aumenta su capacidad de sobrevivir y su salud para el resto de sus vidas.	She commended Prime Minister Angula for his personal leadership in advocating for adequate nutrition of children in their first 1000 days of life which enhances their survival and health outcomes for the rest of their lives.