angina pectoris

Translator
Examples

El resultado es dolor en el pecho o angina pectoris.	This results in chest pain or angina pectoris.
En otoño de 1984, los ataques de angina pectoris reaparecieron.	But in the autumn of 1984 the angina pectoris attacks recurred.
La angina pectoris refractaria está estrechamente vinculada con una circulación sanguínea reducida de regiones musculares localmente limitadas.	Refractory angina pectoris is associated with reduced blood supply of localized muscle areas.
Esto, a consecuencia, alivia la angina pectoris y, en total, mejora la función del corazón y estimula el metabolismo.	This leads to a reduction of angina and over all improvement of cardiac function and metabolism.
El dolor de la fase de conflicto activo de angina pectoris desaparece en el momento en que el conflicto se resuelve.	The pain in the conflict active phase of the angina pectoris disappears the moment the conflict is solved.
Los nitratos reducen la aparición y la intensidad del dolor en el tórax (angina pectoris) y, en consecuencia, se administran para aliviar este síntoma.	Nitrates reduce the occurrence and intensity of chest pain (angina pectoris) and are therefore given for symptom relief.
Formas adicionales de aplicación son problemas de estómago, angina pectoris, arteriosclerosis, ataque apoplético (para el alivio de las consecuencias) y problemas de menstruación.	Other fields of application are stomach problems, angina pectoris, arteriosclerosis, strokes (to abate consequences) and menstrual problems.
Ya en 1999, la STORZ MEDICAL fue la primera empresa en el mundo que empleó la onda de choque con éxito en la cardiología para tratar la angina pectoris refractaria.	In 1999, STORZ MEDICAL was the first manufacturer worldwide to introduce a cardiological shock wave system for the treatment of refractory angina pectoris.
Hay distintos grupos de dolores: dolor durante la fase activa del conflicto, como en angina pectoris o úlcera estomacal, y dolor en la fase curativa, que es causado por la hinchazón, edema o tejido cicatricial.	We have different pain groups: pain in the conflict active phase, like in angina pectoris or a stomach ulcer, and pain in the healing phase which is caused through swelling, edema or scar tissue formation.
Definición Español: ANGINA PECTORIS o dolor precordial semejante a la angina de pecho con arteriograma coronario normal y PRUEBA DE ESFUERZO positivo.	Definition English: ANGINA PECTORIS or angina-like chest pain with a normal coronary arteriogram and positive EXERCISE TEST.