anexo

annex

attached

La villa consta de una casa principal con un anexo.	The villa consists of a main house with an annexe.
Este anexo contiene un ejemplo de una especificación genérica larga.	This annex contains an example of a long generic specification.
Algunas de las habitaciones están ubicadas en un edificio anexo.	Some of the rooms are located in an annex building.
Si quieres también tiene un anexo para una pareja.	If you want also has an annex for a couple.
Pangshura spp. (excepto las especies incluidas en el anexo A)	Pangshura spp. (Except for the species included in Annex A)
Cada habitación tiene un baño y un patio privado anexo.	Each room has a bathroom and a private patio attached.
Posibilidad de ampliar la cocina con un comedor anexo existente.	Possibility to extend the kitchen with an existing dining annex.
El anexo contiene otros dos dormitorios, ambos con baño en-suite.	The annexe contains two other bedrooms, both with en-suite bathrooms.
La Estrategia figura en el anexo de la decisión 3/COP.8.	The Strategy is contained in the annex to decision 3/COP.8.
El proyecto de circular figura en NAV 54/WP.8, anexo 3.	The draft Circular is contained in NAV 54/WP.8, annex 3.
Véase la nota técnica sobre fuentes y alcance (anexo V).	Please see technical note on sources and coverage (annex V).
Dispone de un anexo con un dormitorio doble y baño.	It has an annex with a double bedroom and bathroom.
Ese plan se adjunta para su consideración (véase el anexo).	The plan is attached for your consideration (see annex).
Hicieron declaraciones Singapur y el Japón (anexo I, decisión PC.3/108).	Singapore and Japan made statements (annex I, decision PC.3/108).
La resolución se aprobó sin votación (anexo I, resolución PC.3/1).	The resolution was adopted without a vote (annex I, resolution PC.3/1).
Amplia villa con anexo ubicado entre Cajiz y Almayate.	Spacious villa with annex located in between Cajiz and Almayate.
Una pequeña edificación anexo comprende un doble garaje y almacén.	A small annex building comprises a double garage and storeroom.
Turquía confirmó esa información y aportó datos (véase el anexo 35).	Turkey confirmed that information and provided data (see annex 35).
El informe mundial incluye un anexo especial para explicar este método.	The global report includes a special annex to explain this method.
Casa rural en una casa, anexo a la casa principal.	Rural house in a house, annex to the main house.