anexar

to attach

to annex

Un Estado que anexaba otro Estado debía asumir las deudas de éste.	A State which annexed another state must assume its debts.
Czar Ivan que IV cortó el contacto del imperio con los musulmanes de Uzbek por Kazan que anexaba y Astrakhan en la declinación de la modernidad 1550s.	Czar Ivan IV cut off the empire's contact with Uzbek Moslems by annexing Kazan and Astrakhan in the 1550s.
A los ojos del ejército prusiano, que había anexado a Alemania dos provincias francesas, la Comuna anexaba a Francia los obreros del mundo entero.	Within sight of the Prussian army, that had annexed to Germany two French provinces, the Commune annexed to France the working people all over the world.
A los ojos del ejército prusiano, que había anexado a Alemania dos provincias francesas, la Comuna anexaba a Francia los obreros del mundo entero.	Within sight of that Prussian army, that had annexed to Germany two French provinces, the Commune annexed to France the working people all over the world.
Algunos dicen que el Sup anexaba una foto donde lucía sus hermosas y bien torneadas piernas.	Some even say that the Sup attached a photo showing off his shapely and well-toned legs.
En la carta de respuesta la iglesia anunció que anexaba certificaciones del cierre de investigaciones en su contra por parte de autoridades de Colombia, Estados Unidos y Argentina.	Villamil's reply added that she was attaching confirmation that the investigations in Colombia, the United States and Argentina were closed.
Así, el 5 de julio de 1921, el buró del Cáucaso del partido bolchevique aprobó una resolución en virtud de la cual se anexaba Karabaj a Azerbaiyán.	Thus, on 5 July 1921, a resolution was adopted by the Caucasus bureau of the Bolshevik Party on the annexation of Karabagh to Azerbaijan.