anestesia

anesthesia

anesthetic

Una fue Yina Ortiz, que mezcla y administra la anestesia.	One was Yina Ortiz, who mixes and administers the anesthesia.
Abdominoplastia tarda aproximadamente dos a cuatro horas bajo anestesia general.	Abdominoplasty takes approximately two to four hours under general anesthesia.
Mistiming una dosis de anestesia podría llevar a varias complicaciones.	Mistiming a dose of anaesthetic could lead to several complications.
Esta prueba requiere que el animal se coloca bajo anestesia.	This test requires that the animal be placed under anesthesia.
Un bloqueo espinal (anestesia) se usa para entumecer el área.	A spinal block (anesthesia) is used to numb the area.
Este tipo de anestesia bloquea los nervios responsables del dolor.	This type of anesthesia blocks the nerves responsible for pain.
Esta cirugía se hace en el hospital bajo anestesia general.	This surgery is done in a hospital under general anesthesia.
El uso de anestesia aumenta la amenaza de desarrollar complicaciones.	The use of anesthesia increases the threat of developing complications.
Este procedimiento se puede realizar con anestesia local o general.	This procedure may be done with local or general anesthesia.
La cirugía ocurre en el hospital (internado) y requiere anestesia.	Surgery occurs in the hospital (inpatient) and requires anesthesia.
Anestésicos, analgésicos y sustancias utilizadas en asociación con la anestesia	Anaesthetics, analgesics and substances used in association with anaesthesia
Usted puede estar bajo anestesia general (dormido y sin dolor).	You may be under general anesthesia (asleep and pain-free).
Etopropazina también tiene una ligera anestesia antihistamínico y locales efecto.	Ethopropazine also has a slight antihistaminic and local anesthetic effect.
El Dr. Bustillo no utiliza enfermeras anestesistas para proporcionar anestesia.	Dr. Bustillo does not use nurse anesthetists to provide anesthesia.
Dr. Chely de Boquete dio todas las inyecciones de anestesia.	Dr. Chely from Boquete gave all of the anesthesia injections.
Una inyección de anestesia local puede durar hasta varias horas.	An injection of local anesthesia can last up to several hours.
Epidural: Un método común de anestesia utilizada durante el parto.	Epidural: A common method of anesthesia used during labor.
La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.	The second time was a procedure that involved local anesthesia.
¿Qué tipo de anestesia se utiliza para la cirugía láser?	What type of anesthesia is used for laser surgery?
Para realizar esta prueba se utiliza anestesia general o local.	To perform this test general or local anesthesia is used.