anestesia local

Este procedimiento se puede realizar con anestesia local o general.	This procedure may be done with local or general anesthesia.
El procedimiento puede realizarse con anestesia local o general.	The procedure can be performed with local or general anaesthesia.
Este procedimiento puede hacerse con anestesia local o general.	This procedure may be done under local or general anesthesia.
El procedimiento puede realizarse con anestesia local o general.	The procedure may be performed under local or general anesthesia.
Se administrará anestesia local o tópica para adormecer el área.	Local or topical anesthesia will be given to numb the area.
El procedimiento puede llevarse a cabo con anestesia local o general.	The procedure can be performed under local or general anaesthesia.
El procedimiento con J-Plasma puede realizarse bajo anestesia local o general.	J-Plasma can be done under local or general anesthesia.
Este procedimiento se puede realizar bajo anestesia local o general.	The procedure is done under local or general anesthesia.
Se puede llevar a cabo bajo anestesia local o general.	They can be performed under local or under general anaesthesia.
Generalmente, esto se realiza con anestesia local o regional.	This is usually done with local or regional anesthesia.
Una inyección de anestesia local puede durar hasta varias horas.	An injection of local anesthesia can last up to several hours.
La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.	The second time was a procedure that involved local anesthesia.
Una inyección de anestesia local puede durar hasta varias horas.	An injection of local anaesthesia can last up to several hours.
Este proceso generalmente no es necesario para la anestesia local.	This process is generally not necessary for local anesthesia.
Esta cirugía ambulatoria se hace simplemente con una anestesia local.	This out-patient surgery is simply done with a local anesthesia.
La anestesia local se podrá usar con o sin sedación.	Local anesthesia may be used with or without sedation.
Siempre ponemos anestesia local (lidocaína o mepivacaína sin adrenalina).	We always use local anesthesia (lidocaine or mepivacaine without adrenaline).
El procedimiento es muy doloroso y se realiza bajo anestesia local.	The procedure is very painful and is performed under local anesthesia.
Operación realiza bajo anestesia local y dura aproximadamente 10 minutos.	An operation is under local anesthesia and lasts about 10 minutes.
Se hace usando anestesia local para insensibilizar la zona.	This is done using local anesthesia to numb the area.