anegar

Todos los niños recuerdan de manera especial la época de lluvias pues corrían con cubetas para recibir el agua que caía como cascadas de cientos de goteras del techo y así evitar que sus salones se anegaran.	All of the children have special memories of the rainy season, when they placed buckets to capture the water pouring off the roof and prevent their classrooms from flooding.
La humedad las beneficia, difícilmente se anegarán si hay un buen sistema de drenaje.	It certainly benefits from humidity and can scarcely be overwatered if the drainage is good.
La humedad las beneficia y difícilmente se anegarán si hay un buen sistema de drenaje.	It certainly benefits from humidity and can scarcely be overwatered if the drainage is good.
La premura por terminarla viene impuesta por la proximidad de las lluvias otoñales, que anegarán toda la zona húmeda y atraerán de nuevo a los anfibios, lo que dificultaría las tareas de mejora del hábitat.	The haste to finish it is imperative because of the proximity of the autumn rains, that will flood all the wet area and will attract amphibians again, which would make difficult the tasks for the habitat improvement.
La justicia y la verdad anegarán el mundo; la enemistad y el odio desaparecerán; se desvanecerán todas las causas de división que separan a pueblos, razas y naciones; y aparecerá cuanto sea causa de unión, armonía y concordia.	Justice and truth will encompass the world; enmity and hatred will disappear; all causes of division among peoples, races and nations will vanish; and the cause of union, harmony and concord will appear.