androstenone

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La situación es más complicada porque producir androstenol produce inevitable androstenone.	The situation is more complicated because producing androstenol inevitably produces androstenone.
En un estudio, 290 temas femeninos clasificaron el olor del androstenone.	In a study, 290 female subjects rated the odor of androstenone.
La producción del androstenone tiene una desventaja debido a su unpleasantness.	The androstenone production has a disadvantage because of its unpleasantness.
Androstenol tiene a almizcle-como olor, mientras que el androstenone huele urinoso.	Androstenol has a musk-like scent, while androstenone smells urinous.
Además, el androstenone es el olor más prominente.	Besides, androstenone is the more prominent odor.
Mientras que el androstenol oxida al androstenone la señal atractiva inicial llega a ser repugnante.	As androstenol oxidizes to androstenone the initial attractive signal becomes repellent.
Si los axillae se tratan con los detergentes antibacterianos, la producción de androstenone disminuye perceptiblemente.	If the axillae are treated with antibacterial detergents, the production of androstenone decreases significantly.
El sudor axilar masculino contiene aproximadamente cinco veces más androstenone que el sudor de la hembra.	Male axillary sweat contains approximately five times more androstenone than female sweat.
¿Si el androstenone es una señal para las hembras, después qué ventajas varones más olorosos tienen?	If androstenone is a signal for females, then what advantages do more odorous males have?
Esto que encuentra es subrayada por el hecho que la anosmia al androstenone también varía con el ciclo.	This finding is underlined by the fact that anosmia to androstenone also varies with cycle.
Maiworm encontró que en diversos períodos en el androstenone y el androstenol del ciclo menstrual tenía diversos efectos.	Maiworm found that at different periods in the menstrual cycle androstenone and androstenol had different effects.
Incluso no había oído hablar de feromonas o de androstenone antes de que leyera sobre Nexus, pero ahora.	I had not even heard of pheromones or androstenone before I read about Nexus, but now.
Así, el androsterone hace que el portador aparece ser más masculino y/o dominante, pero sin la agresión del androstenone.	Thus, androsterone makes the wearer appear to be more masculine and/or dominant, but without the aggression of androstenone.
Así, el olor del androstenone prevalecerá, mientras que desaparece el olor fresco del sudor del androstenol rápidamente.	Thus, the odor of androstenone will prevail, whereas the fresh sweat odor of androstenol disappears quickly.
Maiworm encontró que las hembras perciben a varones positivamente bajo exposición al androstenol y negativamente bajo exposición al androstenone.	Maiworm found that females perceive males positively under exposure to androstenol and negatively under exposure to androstenone.
Sin embargo, los problemas se presentan en tentativas de determinar la función del androstenone, que induce emociones femeninas negativas hacia varones.	However, problems arise in attempts to determine the function of androstenone, which induces negative female emotions towards males.
Estos resultados sugieren que haya un cambio en la evaluación emocional de los varones accionados por la reacción al androstenone.	These results suggest that there is a change in the emotional evaluation of males triggered by the reaction to androstenone.
Si un varón rechaza a hembras con androstenone, éste contradiría las hipótesis, que afirman la promiscuidad masculina sobre una base evolutiva.	If a male repels females with androstenone, this would contradict hypotheses, which assert male promiscuity on an evolutionary basis.
Este efecto, replegado por Gangestad y Thornhill, se podía explicar por la preferencia femenina antedicha del androstenone alrededor de la ovulación.	This effect, replicated by Gangestad & Thornhill, could be explained by the above-mentioned female preference of androstenone around ovulation.
Incluso no había oído hablar de feromonas o de androstenone antes de que leyera sobre Nexus, pero ahora.	I had not even heard of pheromones or androstenone before I read about Nexus, but now. I'm a total convert.