andar

to walk

gait

Hasta entonces, esto es en lo que andarás a todos lados.	Till then, this is what you ride everywhere.
Yo estaré alto por los cielos y tu andarás bajo tierra.	I'll be high in the skies and you'll be underground.
No podía dejar que andarás bajo la lluvia.	I couldn't let you walk back in the rain.
Si es así, andarás descalzo todo el verano.	If so, you'll be barefoot all summer.
Es decir que si no, andarás en bus toda la semana.	Meaning you'll ride the bus all week if you don't.
Supongo que no andarás buscando una relación, ¿verdad?.	I assume you're not looking for a relationship, right?
No andarás enredado en algo, ¿verdad?	You aren't getting mixed up in anything, are you?
Teniendo en cuenta que andarás por todo el mundo.	Uneasy. Given that you're off traipsing round the world.
No andarás mucho tiempo en la oscuridad.	You shall not walk long in darkness.
Pronto andarás mucho mejor que yo.	Soon you'll walk much better than me.
Supongo que andarás por aquí mucho más.	I guess you'll be around a lot more.
Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.	Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Mañana por la mañana andarás por la cuerda.	I'll send you to the rope walk in the morning.
Dijo que no andarás de aquí para allá.	She asked you not to walk to and fro
Tú andarás en pacto conmigo.	You are walking in covenant with me.
Te dije que no andarás con él y era en serio.	I told you not to hang out with them and I meant it.
Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.	Then you will walk safely in your way, And your foot will not stumble.
Te dije que no andarás con él y era en serio.	I told u not to hang out with them and i meant it ..
Y en cuanto vuelva a Barcelona, andarás con unos y con otros.	And as soon as you return to Barcelona, you will walk with some and with others.
Es para ayudarnos a darnos cuenta de dónde estarás o qué andarás haciendo.	It's to help us be aware of where you are or what you might be doing.