Andalusians

Andalusian

Without the fraternal participation of the gypsies and andalusians, today it will exist gypsy's dances and andalusian dances but none of them would have the beauty of our flamenco.	Sin el concurso hermanado de andaluces y gitanos, hoy existirían, sin duda, bailes que llamaríamos andaluces y bailes que denominaríamos gitanos, pero ninguno tendría la belleza ni la riqueza de nuestro flamenco. Fue un diálogo que duró siglos.
The 80% suppliers and collaborators have been Andalusians.	El 80% de los proveedores y colaboradores han sido andaluces.
Nearly 42 percent of Andalusians live at risk of social exclusion.	Casi el 42 por ciento de los andaluces viven en riesgo de exclusión social.
This influence of the sun is reflected in the character of the Andalusians.	Esta influencia del sol se refleja en el carácter de los andaluces.
A delight for the majority of Andalusians.	El deleite para la gran mayoría de andaluces.
Partial reconstruction of the new chronology of Catalans, Andalusians and Spaniards.	La reconstrucción parcial de la nueva cronología de los Catalanes, los Andaluces y los Españoles.
Remember, that lemon tagines, prunes or olives are Andalusians.	No olvidamos también que los Tajins con citrón, ciruelas, olivas, son andaluzes.
I've heard of these Andalusians.	He oído hablar de esos andaluces.
Garcia is positioned as one of the cooks Andalusians most internationally today.	García se posiciona como uno de los cocineros andaluces con mayor proyección internacional en la actualidad.
The Andalusians are very hospitable.	Los andaluces siempre han sido muy hospitalarios.
Their silhouette of round glass can be seen mainly in the Castilian fields and Andalusians.	Su silueta de copa redonda se puede ver sobre todo en los campos castellanos y andaluces.
Known for its glamour and glitz, Marbella holds a special place in the hearts of Andalusians.	Conocido por su glamour y la ostentación, Marbella tiene un lugar especial en los corazones de los Andaluces.
In particular, Andalusians are those who do more often, in a 74% occasions.	En concreto, son los andaluces los que lo hacen con más frecuencia, en un 74% de las ocasiones.
Eloy Martín: Approximation of the Image of Andalusia and the Andalusians in Catalonia, 1792-1936 · 20:30 h.	Eloy Martín: Aproximación a la imagen de Andalucía y los andaluces en Cataluña, 1792-1936 · 20:30 h.
Andalusians are followed with a 52'65% and those of Castile and Leon with a 39'23%.	Les siguen los andaluces con un 52'65% y los de Castilla y León con un 39'23%.
Andalusians and especially the Malagueños are open-hearted, spirited and warm people, just like their region.	Los andaluces, y en especial los malagueños, son gente abierta, alegre y cálida, al igual que su región.
Very succulent for the Andalusians professionals by the time that was paid 30,000 pesetas each per event.	Eventos muy suculentos para los profesionales andaluces de la época por los 30.000 pesetas que se pagaba a cada Pro.
The well-loved and well-cared horses are Andalusians, Quarter horses, Iberos and Criollos.	Entre las razas que se pueden escoger para realizar dichas cabalgatas están los Andaluces, Iberos, Criollos y Cuartos de Milla.
The number of sunshine hours is very high, which probably explains the hospitable nature of the Andalusians throughout.	El número de horas de sol es muy alta, lo que probablemente explica el carácter hospitalario de los andaluces en todas partes.
The City Council looked favorably on the initiative of the Basque and Catalan (curiously Andalusians were not the precursors).	El Cabildo Municipal vio con buenos ojos la iniciativa del vasco y del catalán (curiosamente no fueron andaluces los precursores).