and thus

Some practitioners became ill, and thus could not work.
Algunos practicantes se enfermaron, así que no podían trabajar.
Processes generate results, and thus also their quality.
Los procesos generan resultados y, por lo tanto, también su calidad.
This would encourage increased use, and thus disposal of mercury.
Esto alentaría un mayor uso y, por lo tanto, una eliminación del mercurio.
Realize this deeply and thus triumph over time.
Percibe esto profundamente y triunfa así sobre el tiempo.
I have an important appointment tomorrow, and thus I am busy.
Tengo una cita muy importante mañana y estoy muy ocupada.
Every revolutionist can make a mistake and thus unwillingly help the bourgeoisie.
Todo revolucionario puede cometer un error y ayudar así inconscientemente a la burguesía.
It is elastic and thus adaptable to the wrist.
Es elástico y por lo tanto adaptable a la muñeca.
Other claims were declared manifestly ill-founded and thus inadmissible.
Otras reclamaciones fueron declaradas manifiestamente infundadas y, por tanto, inadmisibles.
Its peoples lived inside the planet, and thus they survived.
Su población vivía dentro del planeta y así sobrevivieron.
So is a median from to, and thus bisects.
Tan es un punto medio de a, y biseca así.
A yogi refines his thinking and thus lives in both worlds.
El yogui refina su pensamiento y así vive en los dos mundos.
It was united with the cosmic energy, and thus could act.
Esta se unió a la energía cósmica y así pudo actuar.
The cabal knows this, and thus respects us.
La cábala lo sabe, y por lo tanto nos respeta.
Other claims were declared manifestly ill-founded and thus inadmissible.
Otras reclamaciones fueron declaradas manifiestamente infundadas y, por lo tanto, inadmisibles.
They impose their will on science, and thus limit it.
Ellos imponen su voluntad a la ciencia y así la limitan.
We are constantly busy and thus we don't have time to listen.
Estamos ocupados continuamente y así no tenemos tiempo para escuchar.
These facts have been published and thus can be verified by anyone.
Estos datos han sido publicados y pueden ser corroborados por cualquiera.
Creative works are intangible, and thus non-rival, expressions.
Obras creativas son expresiones intangibles, y por lo tanto no-rivales.
This simple condition is quite insufficient, and thus unacceptable.
Esta simple condición es del todo insuficiente y, por consiguiente, inaceptable.
We need to invest in development and thus in peace.
Debemos invertir en el desarrollo y, por ende, en la paz.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict