and that's it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, I'm going to retire right now and that's it.	No, me voy a retirar ahora mismo y se acabó.
Don't make me talk, give me that and that's it.	No me hagas hablar, y dame eso y se acabó.
You don't have to explain, I'm leaving and that's it.	No tienes nada que aclarar, me voy y se acabó.
A glass of wine, a few speeches and that's it.	Un vaso de vino, algunos discursos y eso es todo.
Choose a name for your new project, and that's it.	Elegir un nombre para tu nuevo proyecto, y eso es todo.
We're just here for her oven and that's it.	Solo estamos aquí por su horno y eso es todo.
Goes on the market in the spring, and that's it.	Saldrá al mercado en la primavera, y eso es todo.
It too has 8 GB of storage and that's it.	También tiene 8 GB de almacenamiento y eso es todo.
We're here for the boy and that's it, get it?	Estamos aquí por el muchacho y eso es todo, ¿entendiste?
So I jump in probably the Jacuzzi, and that's it.	Así salto en probablemente el jacuzzi, y eso es todo.
What I need are the facts, and that's it.	Lo que necesito son los hechos, y eso es todo.
Replace this with any non empty text and that's it.	Reemplazar esta con cualquier texto no vacío y eso es todo.
We came to make a TV show, and that's it.	Vinimos para hacer un show de televisión, y es todo.
I can talk to the police, and that's it.	Puedo hablar con la policía, y eso es todo.
I found one drop of blood, and that's it.	Encontré una gota de sangre, y eso es todo.
Well, I'm gonna give him one more song and that's it.	Bueno, voy a darle una canción más y es todo.
We're just here for her oven and that's it.	Solo estamos aquí por su horno y eso es todo.
Just get what you need, and that's it, right?	Solo consigue lo que necesitas, y eso es todo, ¿correcto?
I mean, he is my boss, and that's it.	Quiero decir, él es mi jefe, y eso es todo.
Exchange a few words with him and that's it.	Intercambia algunas palabras con él y eso es todo.