and on the right is

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

On the left side is a micro-USB port, and on the right is volume rocker.	En el lado izquierdo es un puerto micro-USB, y el de la derecha es control de volumen.
On the left is Miroslav Buličić, and on the right is Juan Morano Cornejo.	Apretón de manos de dos alcaldes. De la izquierda Miroslav Buličić con Juan Morano Cornejo.
On the left, you can see the Sub1 variety, and on the right is the conventional variety.	A la izquierda, pueden ver la variedad Sub1, y a la derecha la variedad convencional.
On the left is the fisherman monument, and on the right is Skansie Brothers Park.	El monumento al pescador en Jerisich Park (izquierda), y Skansie Brothers Park (derecha)
As a result, Lilla's passionate call for the left's unity with those in the middle and on the right is diminished.	Como resultado, el apasionado llamamiento de Lilla a unificar la izquierda con aquellos del medio y de la derecha se atenúa.
As you walk into the hotel the reception is on your left and on the right is an airy, comfortable lounge.	Cuando ingresas al hotel, la recepción está a tu izquierda y sobre la derecha hay una sala cómoda y bien ventilada.
In this photo you can see the wall of the cathedral to the left and on the right is an old Roman wall.	En esta foto puedes ver la pared de la catedral a la izquierda y a la derecha una vieja pared Romana.
In the photo (below right) are the owners of the farm, on the left is Betsy and on the right is Yamira.	En la foto (abajo derecha) son las dueñas de la finca, a la izquierda es Betsy y a la derecha es Yamira.
For the speaker, there is a slot in which the top frame touches the phone body, and on the right is a selfie camera.	Para el orador, hay una ranura en la que el marco superior toca el cuerpo del teléfono, y a la derecha hay una cámara selfie.
Back into the lounge a hall way leads to firstly on the left a large family bathroom and on the right is the spacious master bedroom.	De vuelta al salón, un pasillo conduce a un baño familiar grande a la izquierda y, a la derecha, al espacioso dormitorio principal.
In the lower left corner is a list of all available channels, and on the right is the same tape tv program for the current day.	En la esquina inferior izquierda hay una lista de todos los canales disponibles, y a la derecha es el mismo programa de tv de cinta para el día actual.
On the next row below, on the left is Buddha Vajradhara and Buddha Manjushri, and on the right is Je Tsongkhapa and Togden Jampel Gyatso.	En la fila de abajo aparecen Buda Vajradhara y Buda Manjushri a la izquierda y Yhe Tsongkhapa y Togden Yhampel Gyatso a la derecha.
On the left is Fern, which is yellows and greens and blues and on the right is Kyran which is blues and purples and reds.	A la izquierda es Fern, que es amarillos, verdes y azules y a la derecha es Kyran que es azules y rojos y morados.
In front of the palace stands the monument to Pietro Tacca, a sculptor from Carrara, performed by Carlo Fontana, and on the right is Piazza Gramsci, formerly Piazza d'Armi, adorned with a fountain and several monuments.	En frente del palacio se encuentra el monumento a Pietro Tacca, un escultor de Carrara, realizado por Carlo Fontana, y el de la derecha es la Piazza Gramsci, anteriormente Piazza d'Armi, adornado con una fuente y varios monumentos.
A door from here lead onto a landing with the staircase leading down to the lower floor on the left and on the right is a door into another large room which could be used as a lounge and from here there are two other bedrooms and a bathroom.	Una puerta de aquí conduce a un rellano con la escalera que baja al piso inferior a la izquierda y, a la derecha, una puerta a otra habitación grande que podría usarse como salón y desde allí hay otras dos habitaciones y un baño.
On the left is the Champs de Mars, and on the right is the Eiffel Tower, the most famous building in Paris.	A la izquierda queda el Champs de Mars, y a la derecha queda la torre Eiffel, el edificio más famoso de Paris.
And on the right is a more integrated thing; it's supposed to look like an anatomy drawing.	Y a la derecha hay algo más integrado; se supone que se parece a un dibujo de anatomía.
The xray on the left is what it should look like. And on the right is the patient.	Los rayos X de la izquierda, son de como deberia ser Y los de la derecha son los del paciente.