and many others

y muchos otros

Some are free software and many others are commercial products.	Algunos son software libre y muchos otros son productos comerciales.
The shopping sites include Amazon, Ebay, Google and many others.	Los sitios de compras incluyen Amazon, Ebay, Google y muchos otros.
Dr. Carla Cossy León, Therapist Miriam Molano and many others.	Carla Cossy León, la Terapeuta Miriam Molano y muchos otros.
Experience includes BASS Master, FLW Tours, Everstart and many others.	La experiencia incluye BAJO Maestro, FLW Tours, Everstart y muchos otros.
You can choose from hummus, cigars, baba ganoush and many others.	Puedes elegir desde hummus, cigarros, baba ganush y muchos otros.
He has worked for Chanel, Ralph Lauren, Valentino and many others.	Ha trabajado para Chanel, Ralph Lauren, Valentino y muchos más.
Norway, the Russian Federation and many others pointed to this.	Noruega, la Federación de Rusia, y muchos otros señalaron esto.
Mary met Laplace, Poisson, Poinsot, Emile Mathieu and many others.	María se reunió Laplace, Poisson, Poinsot, Emile Mathieu y muchos otros.
Trade names: Sibutramine, Reductil, Ectiva, Sibutril, Lindaxa and many others.	Nombres comerciales: Sibutramina, Reductil, Ectiva, Sibutril, Lindaxa y muchos otros.
For example Morovind, Oblivion, and many others don't translate properly.	Por ejemplo Morovind, Olvido, y muchos otros no se traducen correctamente.
You can buy UV printers and many others at affordable prices.	Usted puede comprar impresoras UV y muchos otros a precios asequibles.
These and many others seem to have been his tasks.	Estas y muchas otras parecen haber sido sus funciones.
Dr Marcel Pagès and many others on anti-gravity.	El Dr Marcel Pagès y muchos otros sobre la antigravedad.
Giesel, M.Slotvynskyi, Ya.Bohomolovskyi and many others were university graduates.	Giesel, M.Slotvynskyi, Ya.Bohomolovskyi y muchos otros eran graduados universitarios.
Joan Brown Campbell, Saul Landau and many others.	Joan Brown Campbell, Saul Landau y muchos otros.
All of these prophecies, and many others, had been fulfilled.	Todas estas profecías, y muchas otras, habían sido cumplidas.
As of 2016, this includes Pakistan, Iran and many others.	A partir de 2016, ésto incluye Pakistán, Irán y muchos otros.
Many have had success and many others have had failures.	Muchos han tenido éxito y muchos otros han tenido fracasos.
And now also, there's Razene and Nadina and many others.	Y ahora también, está Razene, y Nadina y muchos otros.
You are an inspiration to me and many others.	Usted es una inspiración para mí y para muchos otros.