and equally

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The third and equally important ingredient is luck.	El tercero y el ingrediente igualmente importante es suerte.
But there are potentially cheaper and equally beautiful flower alternatives.	Pero hay flores igualmente hermosas y más económicas, como alternativa.
There were great moments on the stages and equally captivating drama off them.	Hubo grandes momentos en los tramos y un drama igualmente cautivador de ellos.
We expect a high degree quality and equally high level of precision.	Vamos a ir a por la calidad y un alto nivel de precisión.
There is a second, and equally important, consideration.	Hay otra consideración, igualmente importante.
Other new and equally uncontrollable phenomena have emerged—I already mentioned one—the hedge funds.	Surgieron igualmente otros nuevos e incontrolables fenómenos —uno que ya mencioné—, los fondos de cobertura.
The entrance is stately and equally grand, with large gallery style hallway and interior patio.	La entrada es imponente y grandioso por igual, con vestíbulo grande estilo de galería y patio interior.
It takes a strong message and equally strong presentation to get people to pay attention.	Se necesita un mensaje claro y presentación igual de fuerte para que la gente preste atención.
The music is good (perhaps too reminiscent of Take Me Out) and equally suggestive graphic references.	La música es buena (quizá recuerda demasiado a Take me Out) y las referencias gráficas igualmente sugerentes.
All land belonging to landowners was confiscated and equally distributed to peasants.	Todas las tierras pertenecientes a los grandes terratenientes fueron decomisadas y distribuidas a los campesinos a partes iguales.
A very strong general ledger and equally capable sub-ledgers are at the core of the software solution.	Una columna principal muy fuerte, y sub-columnas igualmente capaces, componen el centro de la solución.
But there is also a second and equally important obligation.	Pero también hay una segunda e igualmente importante obligación.
Surprised and equally positive - for the first time in Verden.	Sorprendido e igualmente positivo - por primera vez en Verden.
Rubies are the ideal alternative: cheaper and equally beautiful.	Los rubíes son la alternativa ideal: más baratos e igualmente hermosos.
For many patients there are no cheaper and equally effective alternatives.	Para muchos pacientes no hay alternativas más baratas e igualmente eficaces.
I hope for you it was quieter personally, and equally positive.	Espero que para ti era más tranquilo personalmente, e igualmente positivo.
These core functions of public policy are inseparable and equally important.	Esas funciones básicas de la política pública son inseparables e igualmente importantes.
Both are hearsay statements, Your Honor, and equally inadmissible.	Ambas son declaraciones de oídas, Su señoría, e igualmente inadmisibles.
The game is extremely simple, and equally enjoy both adults and children.	El juego es muy simple, e igualmente disfrutar tanto adultos como niños.
Mantova It is just beautiful and equally undervalued by mass tourism.	Mantova Es simplemente hermoso e igualmente infravalorados por el turismo de masas.