ancient times

antigüedad

The properties of this product are known since ancient times.	Las propiedades de este producto son conocidas desde la antigüedad.
The Althaea officinalis is a plant known since ancient times.	La Althaea officinalis es una planta conocida desde la antigüedad.
An aroma of ancient times was present with the water.	Un aroma de la antigüedad estuvo presente con el agua.
In ancient times, Yemen was home to several flourishing civilisations.	En la antigüedad, Yemen fue hogar de varias florecientes civilizaciones.
The tradition of presenting gifts has existed since ancient times.	La tradición de presentar regalos ha existido desde la antigüedad.
This was not necessarily a pejorative epithet in ancient times.	Éste no fue necesariamente un epíteto peyorativo en la antigüedad.
In ancient times, the wedding was celebrated for a week.	En la antigüedad, la boda se celebraba durante una semana.
The healing properties of aloe are known since ancient times.	Las propiedades curativas del aloe son conocidas desde la antigüedad.
Well seen, gives an appearance of more ancient times.	Así visto, da una apariencia de tiempos más antiguos.
In ancient times, people were known for chewing these leaves.	En la antigüedad, las personas eran conocidas para masticar estas hojas.
Since ancient times, they excite the imagination of children and adults.	Desde la antigüedad, excitan la imaginación de niños y adultos.
Since ancient times, the twins were considered the chosen people.	Desde la antigüedad, los gemelos fueron considerados el pueblo elegido.
Since ancient times braids have been a way of communication.	Desde la antigüedad las trenzas han sido una manera de comunicación.
Tea has been consumed in Asia since ancient times.	El té se ha consumido en Asia desde la antigüedad.
The tsar of the air is revered since ancient times.	El zar del aire es venerado desde la antigüedad.
This energy is known since ancient times and in different cultures.	Esta energía se conoce desde la antigüedad y en diferentes culturas.
The Orient and Europe in ancient times (Tome Second)	El Oriente y de Europa en la antigüedad (Tomo Segundo)
It has been cultivated since ancient times for its medicinal properties.	Se ha cultivado desde la antigüedad por sus propiedades medicinales.
This island has been well known since the ancient times.	La isla ha sido muy conocida desde la antigüedad.
Varietal widespread in Campania, is cultivated since ancient times.	Variedad muy extendida en Campania, se cultiva desde la antigüedad.