anchor point

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The planet earth is the central anchor point of Yaldabaoth.	El planeta tierra es el punto central de anclaje de Yaldabaoth.
The groove also serves as an anchor point for panel elements, etc.	La ranura también sirve de punto de anclaje para paneles, etc.
So, remember, the first thing is to find an anchor point.	Así que recuerde. Lo primero es encontrar un objetivo.
Creates a fixed anchor point.	Permite crear un punto fijo de anclaje.
The following example demonstrates these two possibilities; the last markup in this example has no anchor point, and therefore is not moved.	El ejemplo siguiente ejemplifica estas dos posibilidades; el último marcado en este ejemplo no tiene punto de anclaje y por ello no resulta movido.
She pulled on the land itself, rolling it upward into a low wall, forming a protective barrier around the people, using the rock as an anchor point.	Tiró de la mismísima tierra y levantó un muro protector que rodeó a la gente, utilizando la roca como punto de anclaje.
It is an anchor point used for protection against falls from heights, intended for use with the energy absorber connected to the Fall Arrest-attachment on the full body harness.	Es un punto de anclaje utilizado para la protección anticaídas, diseñado para un uso conjunto con el absorbedor de energía conectado al arnés anticaída.
The component also has an anchoring point. A rotation or a mirror is made relative to this anchor point and during a placement this point is used as a reference position.	Las rotaciones o reflexiones en el componente son realizadas respecto de este punto de anclaje, y durante su colocación, este punto es usado como posición de referencia.
Using this definition of health as an anchor point, this statement covers the Department's current position regarding the mental and social aspects of health of populations exposed to extreme stressors.	Utilizando esta definición como punto de anclaje, la presente declaración cubre la actual posición del Departamento en lo referente a los aspectos mentales y sociales de la salud de las poblaciones expuestas a factores estresantes extremos.
Thanks to its geographical position at the heart of a region where economic activity is highly concentrated, our customers have a decisive anchor point in order to optimize the supply and services to the ultimate consumer.	Gracias a la posición geográfico en medio de una región donde está muy concentrada la actividad económica, nuestros clientes cuentan con un punto de apoyo decisivo para optimizar el aprovisionamiento y el envío al consumidor final.
Despite this, weight is however kept down thanks to the use of an even greater amount of carbon fiber, which extends to the anchor point of the large chainring on the spider.	A pesar de ello, el peso en cualquier caso no se modifica gracias a la utilización de una cantidad todavía mayor de fibra de carbono que se extiende hasta el punto de anclaje del engranaje mayor en las arañas.
To navigate from one comment to another, open the Navigator (F5), expand the Comments section, and click on the comment text to move the cursor to the anchor point of the comment in the document.	Si desea navegar desde un comentario a otro, abra el Navegador (pulsando F5), expanda la sección de Comentarios y haga clic en el texto para mover el cursor al punto de anclaje del comentario en el documento.
The acknowledged anchor point in the PGG for 2005-2006 is land use planning for sustainable development although coordination with the strategic aims of urban planning, environmental protection and nature conservation is key.	La base reconocida en el PGG 2005-2006 es la planificación del uso de la tierra, desde el punto de vista del desarrollo sostenible, y la articulación con las orientaciones estratégicas en materia de urbanismo, protección del ambiente y conservación de la naturaleza es fundamental.
The design will be for round gondola cars like those used on ski slopes, secured with an anchor point located on their ceiling. They will soar to a height of sixty metres so that they do not interfere with the shipping channels.	El diseño prevé cabinas como las utilizadas en las pistas de esquí, cuyo punto de anclaje se encuentra en el techo de las mismas y que se elevarán hasta una altura de sesenta metros para no interferir con los canales de navegación.
The drawing will be automatically re-centered on the new anchor point.	El dibujo será automáticamente re-centrado sobre el nuevo punto de anclaje.
The green circle is an anchor point for rotating the WordArt.	El círculo verde es un punto de anclaje para hacer girar al WordArt.
Polyethylene cape very appropriate for anchor point and beacons.	Cabo de polietileno muy apropiado para cabo de ancla y balizamientos.
The contrast center determines the anchor point for stretching.	El centro del contraste determina el punto de anclaje para el alargamiento.
The offset with respect to the anchor point of the footprint (usually zero).	El desplazamiento con respecto al punto de anclaje de la huella (normalmente cero)
Think that you will always have an anchor point in yourself and not outside.	Piensa que siempre tendrás un punto de anclaje en ti mismo y no afuera.