ancestral

Mike hizo una peregrinación a su hogar ancestral en Sicilia.	Mike made a pilgrimage to his ancestral home in Sicily.
Su formación estaba determinada por cambios en el organismo ancestral.	Their formation was determined by changes in the ancestral organism.
Ese rescate de toda esa tradición ancestral es muy importante.	That rescue of all that ancestral tradition is very important.
Es un viaje de contacto social con una cultura ancestral.	It is a journey of social contact with an ancestral culture.
Importancia de revalorizar y recuperar el valor del conocimiento ancestral.	Importance of re-evaluating and recovering the value of ancestral knowledge.
Cualquier lengua ancestral reconstruida por los lingüistas es incompleta e hipotética.	Any ancestral language reconstructed by linguists is incomplete and hypothetical.
También tiene una imagen de la casa ancestral en Milford, Pennsylvania.	Also has a picture of the ancestral home in Milford, Pennsylvania.
Estén siempre agradecidos por el conocimiento de esta ciencia ancestral.	Be ever grateful for the knowledge of this ancient science.
Alimento ancestral, considerado entre los más importantes en tiempos prehispánicos.	Ancestral food, considered among the most important in ancient times.
La bodega se fundó en 1997 pero nuestra tradición es ancestral.	The winery was founded in 1997 but our tradition is ancestral.
Es un memorial viviente para la sabiduría ancestral de MU.	It is a living memorial for the ancient wisdom of MU.
Esta identificada con la medicina tradicional que es un legado ancestral.	This identified with traditional medicine which is an ancestral legacy.
La piedra seca es una técnica ancestral en peligro de extinción.	The dry stone is an ancestral technique in extinction danger.
La casa ancestral en los trópicos era simplemente terraza.	The ancestral house in the tropics was simply a terrace.
Un hombre vive con su familia en tierra ancestral.	A man lives with his family on ancestral land.
LosRiffson una raza ancestral, mucho más antiguos que los humanos.	The Riffs are an ancient race, much older than humans.
Para Sorin, es por la corrupción de su hogar ancestral.	For Sorin, it is for the warping of his ancestral home.
Él no necesita estar ahí para el rito ancestral, ¿verdad?	He doesn't need to be there for the ancestral rite, right?
Nabot rechazó su petición ya que esta era su viña ancestral.	Naboth refused his request since this was his ancestral vineyard.
Son una especie de memoria ancestral de la humanidad.	They are a kind of ancestral memory of mankind.