anatomía y fisiología

Translator
Examples

Tal vez sea útil ver una analogía con nuestra anatomía y fisiología respiratoria.	Perhaps an analogy to our respiratory anatomy and physiology is useful.
Aprobar con un mínimo de 75% una prueba en materia de anatomía y fisiología.	Pass a test in anatomy and physiology with a minimum of 75%.
Podemos aprender sobre nuestro componente físico (el cuerpo) en cualquier libro anatomía y fisiología.	We can learn about our physical component (the body) in any anatomy and physiology book.
El contenido también incluye comportamiento profesional, anatomía y fisiología simples, nutrición y alguna patología.	Content also includes professional behavior, simple anatomy and physiology, nutrition, and some pathology.
Estudio anatomía y fisiología comparada y Paleontología.	He studied anatomy and compared Physiology and Palaeontology.
Tienen su propia anatomía y fisiología que merece ser estudiada con la misma intensidad.	But they have their own anatomy and physiology that deserves to be studied with the same intensity.
Anatomía: Conocimientos básicos de anatomía y fisiología.	Anatomy: Basic knowledge of body anatomy and physiology applied to Yoga postures.
Sin embargo, algunos factores de la anatomía y fisiología del pulmón murino ocasionan dificultades de traslación.	However, some anatomical and physiological factors of the mouse lung cause translational difficulties.
Estudio de la anatomía y fisiología humana aspiraba Dr. Banki para seguir una carrera en la cirugía.	Study of human anatomy and physiology aspired Dr. Banki to pursue a career in surgery.
La parte toxicológica se basa en la anatomía y fisiología del ser humano, la microbiología y biología molecular.	The toxicological part is based on anatomy and physiology of human, microbiology and molecular biology.
El concepto incluye anatomía y fisiología, bioquímica y biofísica, y la biología de animales, plantas y microorganismos.	The concept includes anatomy and physiology, biochemistry and biophysics, and the biology of animals, plants, and microorganisms.
Él pidió un cambio y, en 1855, fue nombrado a la silla vacante de anatomía y fisiología en Bonn.	He requested a move and, in 1855, was appointed to the vacant chair of anatomy and physiology in Bonn.
Solo un especialista de la anatomía y fisiología del cuerpo humano puede notar y descifrar varios detalles absolutamente incontestables.	Only a specialist in anatomy as well as in physiology of the human body may notice and decipher some unquestionable details.
Aprendizaje sobre la anatomía y fisiología humana, sabiendo adaptar las asanas, pranayamas etc. en todo momento para el correcto desarrollo en una clase.	Learning about Anatomy and human physiology, knowing adapt asanas, pranayamas etc. at all times for proper development in a class.
Los temas más importantes son asépticos médicos y quirúrgicos, anatomía y fisiología, señales vitales, primeros auxilios, CPR (Resucitación Cardio-Pulmonar), y seguridad.	Important topics are: medical/surgical asepsis, anatomy and physiology, vital signs, first aide, CPR and safety.
Un terapeuta entrenado con un conocimiento cuidadoso de anatomía y fisiología puede mejorar cualquiera de las condiciones siguientes comúnmente experimentadas por personas amputadas.	A trained therapist with a thorough knowledge of anatomy and physiology can improve any of the following conditions commonly experienced by amputees.
Realiza estudios de anatomía y fisiología que le permiten crear un método absolutamente nuevo para la preparación muscular destinada al canto lírico.	The next step was to study anatomical-physiology which resulted in a brand-new method of muscular preparation for opera singers.
Para ello es necesario disponer del análisis microbiológico realizado con anticipación según se ha indicado en el apartado de anatomía y fisiología aviar.	That is why we need to dispose in advance of microbiological analysis as we mentioned in former chapters.
A medida que el conocimiento de la anatomía y fisiología humana aumento con el transcurso de los siglos, tales tratamientos se volvieron más sofisticados y efectivos.	As the human anatomical and physiological knowledge increased over the centuries, such treatments became more sophisticated and more effective.
Todos los terapeutas están capacitados en anatomía y fisiología humana por un médico certificado para brindar el spa más seguro y relajante de la historia.	All of the therapists are trained in human anatomy & physiology by a certified medical doctor to deliver the safest and most relaxing spa ever.