anaphase

Translator
Examples

After the metaphase, the cell moves into the anaphase.	Después de la metafase, la célula pasa a la anafase.
After the anaphase I is telophase I.	Después de la anafase I es la telofase I.
The steps of mitosis are termed prophase, prometaphase, metaphase, anaphase and telophase.	Los pasos de la mitosis se denomina prophase, prometaphase, metafase, anafase y telofase.
The sister chromatids stay together, which is different to the mitotic anaphase.	Las cromátidas hermanas permanecen juntas, lo que es diferente a la anafase mitótica.
During the anaphase of meiosis, the sister chromatids do not separate.	Durante la anafase de la meiosis, los cromátides de la hermana no se separan.
These stages are prophase, prometaphase, metaphase, anaphase, and telophase.	Éstas han recibido el nombre de profase, prometafase, metafase, anafase y telofase.
Well, is this the anaphase?	Bueno, ¿esta es la anafase?
During anaphase the sister chromatids synchronously separate to form the two sets of daughter chromosomes.	Durante la anafase sincrónicamente cromátidas hermanas separadas para formar los dos conjuntos de cromosomas hija.
This M phase is further divided into 4 stages; prophase, metaphase, anaphase and telophase.	Esta fase de M se divide más a fondo en 4 escenarios; prophase, metafase, anafase y telophase.
Figure 3: An illustration of the phases of mitosis: interphase, prophase, prometaphase, metaphase, anaphase, and telophase.	Figura 3: Una ilustración de fases de la mitosis: interfase, profase, prometafase, metafase, anafase y telofase.
Mitosis division of the cell nucleus usually divided into prophase, prometaphase, metaphase, anaphase and telophase.	Mitosis División del núcleo de la célula, generalmente formada por profase, prometafase, metafase, anafase y telofase.
He described the events as four periods of time, which he named prophase, metaphase, anaphase, and telophase.	Describió los eventos como cuatro periodos de tiempo, los cuales nombro profase, metafase, anafase y telofase.
The final stage of the cell splitting, known as cytokinesis can overlap with the anaphase or telophase.	La etapa final de la división celular, conocida como citocinesis, puede superponerse con la anafase o la telofase.
Other kinesins power movements towards the minus ends of microtubules and are utilized during anaphase along with dyneins.	Otros kinesins mueven por motor los movimientos hacia los extremos menos de microtubules y se utilizan durante anafase junto con dyneins.
Then, during anaphase I, the homologous pairs are pulled apart to different ends of the cells by the spindle fibers.	Luego, durante la anafase I, los pares homólogos se separan a diferentes extremos de las células por las fibras del huso.
Mitosis is a cyclical process consisting of five phases that feed into one another: prophase; prometaphase; metaphase; anaphase; telophase.	Mitosis es un proceso cíclico que consiste de cinco fases que alimentan el uno al otro: profase, prometafase, metafase, anafase y telofase.
Recorded as dic, or psu dic (pseudo dicentric), when one of the centromeres inactivates, precluding anaphase bridge formation.	Se nombran con dic, o psu dic (pseudo dicéntrico), cuando uno de los centrómeros inactivos, evita la formación del puente en la anafase.
Then, during anaphase II, the sister chromatids are pulled apart to opposite ends of the cell and the cell elongates.	Luego, durante la anafase II, las cromátidas hermanas se separan en los extremos opuestos de la célula y la célula se alarga.
A number of proteins including, Cdk, Slk19, Spo12, Fob1 and separase have been implicated in this early anaphase Cdc14 release.	Diversas proteínas incluyendo, Cdk, Slk19, Spo12, Fob1 y la separasa se han implicado en esta primera liberación de Cdc14 al inicio de la anafase.
Although cytokinesis is the process by which the parental cell is physically separated into two new daughter cells, it actually begins during anaphase.	Aunque cytokinesis es el proceso mediante el cual la célula de los padres es físicamente separados en dos nuevas células hijas, que comienza realmente durante anafase.