analogous

análogo

This is another great evolutionary stadium, analogous to the noösphere.	Éste es otro gran estado evolutivo, análogo a la noosfera.
The forest in many ways is analogous to our minds.	En muchos aspectos el bosque es análogo a nuestra mente.
One choice for analogous colors would be orange and red.	Una opción para colores análogos sería anaranjado y rojo.
An analogous situation happens with the quantitative determination of a price.	Una situación análoga ocurre con la determinación cuantitativa del precio.
This is analogous to seeing fireflies on a summer night.	Esto es análogo a mirar luciérnagas en una noche de verano.
Or when independence and dependence are considered analogous values.	O cuando independencia y dependencia son juzgados como valores análogos.
There are analogous equations for the impact of a change in p2.	Hay ecuaciones análogas para el impacto de un cambio en p2.
The analogous estimates are a form of specialized evaluation.	Las estimaciones análogas son una forma de evaluación especializada.
This is a quality of being analogous to mind and spirit.	Esta es una cualidad de analogía de mente y espíritu.
It is analogous to your free will on Earth.	Esto es semejante a su libre albedrío en la Tierra.
It is very analogous to the lens in a movie projector.	Es muy análogo al lente de un proyector de películas.
Therefore, it can not be analogous to (figured) to others.	Por lo tanto, no puede ser análoga a (figurada) a otros.
In both cases, the process may be analogous.	En ambos casos, el proceso puede ser análogo.
There is an analogous procedure for constructing the supply schedule.	Hay un procedimiento análogo para construir el horario de la fuente.
It is analogous to a lens on a movie projector.	Es análogo al lente en un proyector de películas.
This is analogous to not having an accurate understanding of the Dharma.	Esto es análogo a no tener un exacto entendimiento del Darma.
It includes a systematic literature commented review on analogous cases.	Incluye una revisión sistemática comentada de la literatura sobre casos análogos.
When it comes to sizing and ingredients, the theory is analogous.	En cuanto a tamaño y los ingredientes, la teoría es análoga.
There are also numerous links to other analogous sites!	¡Hay también numerosos enlaces a otros sitios análogos!
This is analogous with a closed universe that recollapses.	Esto es análogo a un universo cerrado que vuelve a colapsar.