analizar

to analyze

Popularity

3,000+ learners.

Cuando termine me gustaría que lo analizaras tú.	When she's finished, I'd like you to run it.
Tengo una muestra que me gustaría que analizaras.	I have a sample I'd like you to test.
No te pedí que lo analizaras.	I didn't ask you to editorialize.
No vine a que me analizaras.	I didn't come here to be analyzed.
Sugerí que lo analizaras.	I suggested you look into it.
Si no sabemos lo que pasa entre dos personas. ¿Realmente te pidió que no analizaras el cinturón de seguridad?	I mean, if we can't figure something going on between two people, then... did he really ask you not to look at the seat belt?
Si empiezas a perder de vista tus metas, podrías estar menos motivado de lo que estarías si siempre analizaras cuánto has avanzado durante todo el proceso.	If you start to lose sight of your goals, then you may be less motivated than if you were always checking to see how much closer you are getting throughout the whole process.
Si se te mostraron las condiciones peligrosas de tu organización espiritual, fue para que analizaras tu conducta en el plano físico y mental, procurando un reajuste para que no cayeras en las trampas de estos hermanos a los que nos hemos referido.	If it was shown to you the dangerous condition of your spiritual organization, it was to you review your conduct in the physical and mental plane, seeking the readjustment for not fall in the traps of those brothers mentioned above.
Entenderías nuestra decisión si analizaras la situación desde nuestra perspectiva.	You would understand our decision if you looked at the situation from our perspective.
No te pedí que lo analizaras.	I didn't ask you to editorialize.