analizar

to analyze

También analizaré los hostales de montaña auténtico, cocinar productos de terroir.	I'll also discuss authentic mountain hostels, cooking products of terroir.
Para ello, analizaré dos casos provenientes de contextos culturales muy diversos.	I will analyze two cases from very different cultural contexts.
La próxima semana analizaré la relación entre política y redes sociales.	Next week I'll look at the relationship between politics and social media.
Ahora, analizaré lo que AK puede llegar a tener.	Now, let's analyze what AK could be holding.
No, lo analizaré solo, si no le importa.	I want to examine it alone, if you don't mind.
Así que no analizaré una por una las enmiendas.	So I will not go through the amendments.
Los analizaré, junto con su comida.	I'll analyse those, along with his food.
De hecho, creo que iré a Quantico y analizaré algunos tejidos.	In fact, I think I'll go to Quantico and have some tissue samples run.
Pero, tal y como se me ha pedido, analizaré todas ellas.	But as I have been asked, I will go through them all.
En esta comunicación analizaré y describiré en qué consiste la cultura bioética.	In this paper, I will analyse and describe what bioethic culture is.
Efectivamente, los casos que analizaré demostrarán que la afirmación anterior es verdadera.	Indeed, the cases I will review will demonstrate that this is the case.
Muy bien, caballeros, lo analizaré.	All right, gentlemen, I'll look into it.
Lo analizaré si quiere.	I'll take a real look at it if you want.
Puesto que dispongo de muy poco tiempo, analizaré solamente las cuestiones principales.	Because I have very little speaking time, I shall only discuss the main ones.
¿Cómo analizaré mi desempeño?	How will we analyze our performance?
Bajaré y lo analizaré.	I'll come down and check it out.
Los analizaré por usted.	Oh, I'll break them down for you.
De conformidad con su propuesta analizaré detenidamente el problema y haré una declaración al respecto.	In accordance with your proposal, I will analyse the problem thoroughly and make a statement on this.
Yo analizaré la sangre. No, no lo harás.	I'll get on her blood work.
En la sección 2 de este capítulo analizaré la importante cuestión de las confiscaciones de materias primas.	In section 2 of this chapter I shall discuss the important question concerning levies of raw materials.