analizar

Hay algunas ventajas de este método que analizaremos en profundidad.	There are some advantages to this method that we'll discuss in depth.
En primer lugar, analizaremos los datos obtenidos por los planners.	Firstly, we will analyze the data obtained by the planners.
En esta clase describiremos y analizaremos este proceso.	In this class we will describe and explore this process.
Analizaremos tu guardarropa para optimizar todas tus prendas y complementos.	We will analyze your wardrobe to optimize all your clothes and complements.
En segundo lugar, analizaremos la razón de tales defectos.	Secondly, we will analyse the reason for such defects.
Para obtener esta información primero analizaremos el sector de arranque.	To get this information we first analyze the bootblock.
También analizaremos el orden en que las tablas son atravesadas.	We will also discuss the order in which the tables are traversed.
Dejemos que la gente juegue y después analizaremos los cambios.	Let's have people play and then analyze the changes.
Luego analizaremos cada una de las principales funciones.	Then we'll look at each one of the main functions.
Analizaremos a continuación cada uno de estos indicadores en el 3T09.	The following analyses each one of these indicators in 3Q09.
En primer lugar, analizaremos tres tipos de aproximaciones a la seguridad.	First, we will look at three types of approaches to security.
Esta afirmación no es verdadera, como analizaremos a continuación.	This statement is not true, as discussed below.
En la próxima unidad analizaremos otras funciones de Wordfast.	In the next unit, we'll review other Wordfast functions.
Esta semana analizaremos mi método para tomar estas rápidas decisiones musicales.	This week, we'll explore my method for making these quick musical decisions.
A lo largo de todo este documento analizaremos el esquema IAST.	Throughout this document we will analyze the IAST scheme.
En este módulo, analizaremos cada uno de los puntos a continuación.	In this module, we'll touch upon each of the below.
En las siguientes diapositivas, analizaremos cada estrategia, una por una.	In the following slides, we will discuss each strategy one by one.
Ahora analizaremos las particularidades tácticas y operativas que lo caracterizaron.	Now we will analyze the tactical and operative particularities that characterized it.
Por último, analizaremos la situación en Sudán, especialmente en Darfur.	Lastly, we will reflect on the situation in Sudan, especially in Darfur.
Analizaremos sus obras para extraer conclusiones históricas y artísticas.	We will analyse his works and draw historical and artistic conclusions.