analista de sistemas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Usted debe de ser el señor Colter, el analista de sistemas.	You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst.
Análisis de sistemas computadorizados y el ambiente laboral del analista de sistemas.	Computer systems analysis and the work environment of system analysts.
Descripción de sistemas y el ambiente del analista de sistemas.	Description of systems and systems analysis environment.
Era un analista de sistemas de muy buena reputación por su aguda inteligencia.	He was an analyst of philosophical systems with a very good reputation for his keen intellect.
Crow es analista de sistemas.	Crow's a systems analyst.
Soy analista de sistemas.	I am system analyst.
Una trayectoria ejemplar Cícero Omegna Filho soñaba con ser ingeniero, pero acabó recibiéndose de analista de sistemas.	Cícero Omegna Filho dreamt of being an engineer, but ended up qualifying as a systems analyst.
La primera es WikiAves, creada en 2008 y mantenida por el analista de sistemas y observador de aves Reinaldo Guedes.	The first is WikiAves, created in 2008 and maintained by systems analyst and birdwatcher Reinaldo Guedes.
Conoce al analista de sistemas Ryan Havey!	Meet Systems Analyst Ryan Havey!
El equipo del bróker internacional de Forex requiere un profesional que trabaje que analista de sistemas.	The team of the International Forex broker requires a professional employee to work as a System analyst.
Posiciones iniciales típicas incluyen analista de información, analista de negocios, analista de sistemas, consultor y jefe de proyectos.	Typical starting positions include information analyst, business analyst, systems analyst, IT consultant and project manager.
Estudió idiomas en OSEC, mientras trabajaba como analista de sistemas para pagar sus estudios y ayudar a su familia.	While she studied languages at OSEC, she worked to pay for her studies and help her family, as a systems analyst.
Además, Jorge Salamero, analista de sistemas y desarrollador de Zentyal, dará un taller práctico de una hora sobre el servidor Zentyal SOHO Server.	In addition, Jorge Salamero, Zentyal systems analyst and developer, will give a one-hour hands-on workshop on the Zentyal SOHO Server solution.
Años de enseñanza y aprendizaje activos en el área de la informática como analista de sistemas y con tecnologías para la obtención de energías renovables.	Active learning and teaching years: in the software industry as a system analyst and with technologies to generate renewable energy.
Por ejemplo, Art Nied, un ex analista de sistemas, pasó dos años estudiando tecnología aeronáutica en una comunidad universitaria local, y ahora está reparando aviones privados.	For example, Art Nied, a former data analyst, spent two years studying aviation technology at a local community college, and is now repairing private jets.
Sandra Bullock protagonizo como Ángela Bennet, una analista de sistemas de computación que especializo en pruebas beta y soluciones de programas en la detección de defectos y virus.	Sandra Bullock stars as Angela Bennettt, a computer system analyst who specializes in beta testing and troubleshooting gaming software for any defects and viruses.
Estudió Ciencias de la Computación y ha dedicado su vida profesional a esta área, trabajando como programadora, analista de sistemas y más recientemente en la industria de la Internet.	She graduated in Computer Science and has worked all her life in this area: programming, system analyst and more recently with Internet.
La Sra. Lazaro es una detective del Departamento de Policía de Chicago y la Sra. Matos trabaja como analista de sistemas para una empresa comercial en el centro de Chicago.	Ms. Lazaro is a Chicago Police Department Detective and Ms. Matos works as a system analyst for a trading firm in downtown Chicago.
Ella actuó en la Netflix drama político castillo de naipes como Zoe Barnes y apareció en la serie de Fox TV 24 como analista de sistemas Shari Rothenberg.	She starred in the Netflix political drama House of Cards as Zoe Barnes and appeared in the Fox TV series 24 as computer analyst Shari Rothenberg.
Obtenga la pericia altamente capacitada de un analista de sistemas empresariales de Dell EMC dedicado que monitorea el estado del sistema de forma proactiva e identifica las áreas para mejorar.	Get highly skilled expertise from a designated Dell EMC Enterprise System Analyst who proactively monitors storage health and identifies areas for improvement.