anaerobio

Dictionary
Examples

Es el contrario de anaerobio (sin aire).	It is the opposite of anaerobic (without air).
Por cualquier medio que excluyó el oxígeno (anaerobio) y previno así decaimiento.	By any means which would exclude oxygen (anaerobe) and thus prevent decay.
Se trata de un proceso anaerobio (sin aire) o anóxico (sin oxígeno).	This process is called anaerobic (without air) or anoxic (without oxygen).
Grande para la resistencia (aerobio o anaerobio)	Great for endurance (aerobic or anaerobic)
Palabras llave: UASB; rumen; fosas sépticas; arranque; tratamiento anaerobio; aguas residuales.	Palabras llave: UASB; rumen; septic tanks; start up; anaerobic digestion; wastewater.
Fermentatia aerobio y anaerobio crear principios activos biovalabile adsorbidos fácilmente dando lugar a efectos terapéuticos superiores.	Fermentatia aerobic and anaerobic create active principles biovalabile adsorbed easily leading to superior therapeutic effects.
Líquido pleural (Gram, cultivos aerobios y anaerobio; valorar la deteccíón de antígeno y/o técnicas de biología molecular)	Pleural fluid (Gram, aerobic and anaerobic cultures; assess antigen detection and/or molecular biology techniques)
Este proceso requiere tan solo una fracción del tiempo requerido para la digestión en el proceso anaerobio.	This process requires only a fraction of the digestion time of the anaerobe process.
Cuando una terapia adjunta al debridement y antibióticos, HBO afecta adversamente el crecimiento del crecimiento bacteriano anaerobio.	As an adjunct therapy to debridement and antibiotics, HBO adversely affects the growth of anaerobic bacterial growth.
C. difficile es un bacilo grampositivo anaerobio, formador de esporas toxigénicas, causante de una amplia gama de manifestaciones.	C. difficile is a Gram-positive anaerobic toxigenic spore-forming bacillus that has a wide range of manifestations.
El procedimiento consiste en pretratar las aguas residuales gracias a una decantación y a un tratamiento anaerobio (en ausencia de oxígeno).	The process involves pretreating wastewater through a settling tank and anaerobic treatment (in the absence of oxygen).
Estos metágenos se encuentran en cualquier medio ambiente anaerobio incluidos los sedimentos acuáticos, digestores anaerobios de aguas de albañales y tracto gastrointestinal.	These methanogens are found in any anaerobic environment including aquatic sediments, anaerobic sewage digesters and gastrointestinal tracts.
Las muestras fueron sembradas en agar sangre en medio anaerobio por 3 días para finalmente realizar el conteo de UFC/ml.	Samples were subjected to microbiologic processing, including anaerobic incubation on blood agar for 3 days.
Para conseguir el la mayoría de su entrenamiento que usted necesita saber cuál es su umbral anaerobio o EN.	To get the most out of your workout you need to know what your Anaerobic Threshold or AT is.
En Cabezamesada, se ha optado por un tratamiento anaerobio mediante lagunaje y biodiscos y dará servicio a más de 1.000 habitantes.	Cabezamesada has decided on anaerobic treatment using settling tanks and biodiscs, and will provide service to more than 1,000 inhabitants.
Puedo garantizar que usted utilizará su sistema de ATP-CP (un sistema totalmente anaerobio) cuando usted realiza un máximo uno-representante.	I can guarantee that you will be using your ATP-CP system (a completely anaerobic system) when you perform a one-rep max.
Amrita® (polen poliflor en anaerobio fermentación y cultivos celulares aeróbicos) mantener la vitalidad y mantener el equilibrio de todo el organismo.	Amrita ® (pollen poliflor in anaerobic fermentation and aerobic cell cultures) maintain the vitality and support the balance of the entire organism.
Aggregatibacter aphrophilus, previamente denominado Haemophilus aphrophilus, es un cocobacilio gramnegativo anaerobio facultativo que forma parte de la flora orofaríngea de la boca.	Aggregatibacter aphrophilus, formerly known as Haemophilus aphrophilus, is a facultative anaerobic Gram-negative coccobacillus that forms part of the oropharyngeal flora.
Inicialmente era realizado el entrenamiento anaerobio en el cual consistía en 25 minutos entre 50 a 70% de la FC de reserva.	Initially, the aerobic training was accomplished, that consisted of 25 minutes among 50 and 70% of reservation's heart frequency.
Para que vulcanize un adhesivo anaerobio, se tiene que estar en contacto con iones de metal activos y el eliminar el contacto con oxígeno.	For an anaerobic adhesive to cure, it must be in contact with active metal ions and contact with oxygen eliminated.