- Examples
En este ejemplo el autor ha anadido hojas a los arboles. | In this example author has added leaves to the trees. |
Un comedor, con una tabla en vidrio a anadido. | A dining room, with a table out of extension glass. |
Si se han anadido nuevos componentes, asigneles sus huellas correspondientes en CvPcb. | If new components have been added, link these to their corresponding footprint in CvPcb. |
Su producto ha sido anadido a la cesta! | Your product has been added to basket! |
Claro está que este resultado se obtiene sin ningún anadido de productos quimicos. | It goes without saying that this result is obtained without any adjunction of chemicals. |
De marzo de 2009. Hice casi todos los programas libres. He anadido paquetes. | March, 2009. I made almost all programs free. I have added bundles. |
Un valor anadido por el cual podemos ampliar la oferta y los servicios para garantizar a nuestros clientes soluciones completas. | Added value by which we can expand the supply and services to guarantee our customers complete solutions. |
Con los anos, cada uno de nosotros hemos anadido capas y capas que crean una pared alrededor de nuestro centro. | Over the years, each of us has added layers and layers that create a wall around our core. |
La casa pipedream ha anadido a su colección esta mordaza de PVC para que puedas mostrarle a tu amante quien manda. | The House pipedream has added to his collection this gag of PVC so you can show him your lover who sends. |
Desde el tiempo en que fue aceptada (canonizada) se ha considerado como completa y nada mas se le ha anadido. | Since the time is was accepted (canonized) it has been viewed as complete and nothing has been added to it. |
La imagen de solidez y fiabilidad que TÜV NORD ha conseguido, da a través de un certificado un valor anadido a nuestro producto. | The image of quality integrity and technical excellence, which TÜV NORD has acquired, grants through their certificate an additional value to our product. |
Ninguna de las tortillas hechas a la antigua (hechas solamente con maíz, agua, y limo) que haya probado tiene hongos, aun sin el propanato anadido. | None of the old fashioned tortillas (made with just corn, water, lime) that I tested had any mold, even without propionate added! |
Ninguna de las tortillas hechas a la antigua (hechas solamente con maíz, agua, y limo) que haya probado tiene hongos, aun sin el propanato anadido. | None of the old fashioned tortillas (made with just corn, water, lime) that I tested had any mold, even without propionate added! Other tortillas made of flour and calcium propionate frequently had molds. |
Se ha anadido un jack de entrada del pedal externo al SYB-5 para conectar un Pedal de expresión EV-5 (se vende por separado), que le permite al control filtro cutoff y frecuencia LFO en tiempo real con el pie. | An external pedal input jack has been added to the SYB-5 for connecting an EV-5 Expression Pedal (sold separately), which allows you to control filter cutoff and LFO rate in real time with your foot. |
En lo personal, yo habria anadido a esa definicion la necesidad de nacer de nuevo y la fe de que el Senor vendrá de nuevo para establecer Su Reino en la Tierra, algo que habria reducido aun mas ese porcentaje. | Personally, I would have added the need to be born again and a belief that the Lord will come again to establish His Kingdom on Earth to the definition, something that would have further reduced the percentage. |
Todas las nuevas entradas y traducciones anade que el usuario se colocan en un diccionario de usuario de modo que las futuras actualizaciones del Diccionario principal no afectará a las entradas y las traducciones que el usuario ha anadido. | All the new entries and translations that the user adds are placed into a separate user dictionary so that any future upgrades to the Main Dictionary will not affect the entries and translations that the user has added. |
Anadido el soporte para subtitulos incrustados en DVD, MKV, MOV, etc. | Added the support for embedded subtitles in DVD, MKV, MOV, etc. |
Esta versión ha añadido Vegeta y Freeza, dos nuevos personajes. | This version has added Vegeta and Freeza, two new characters. |
Usted puede ver a continuación que hemos añadido 168.880.959 dinero. | You can see below that we have added 168.880.959 money. |
Producto añadido Envío 8-10 días 2- tijera profesional 2 (ref. | Product added Shipping 8-10 days 2- professional scissors 2 (ref. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
