animar

Mis Hermanos y Hermanas de los reinos terrestres, anímense.	My Brothers and Sisters of the earthly realms, take heart.
El trabajo que acaba de comenzar es impresionante, pero ¡anímense!	The work that has just begun is impressive, but take heart!
Por lo tanto, anímense unos a otros con estas palabras.	Therefore encourage each other with these words.
Así que anímense unos a otros con estas palabras.	So encourage each other with these words.
En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense!	In this world you will have trouble, but be brave!
Por lo tanto, anímense unos a otros con estas palabras.	So encourage each other with these words.
Oh, anímense, es solo una broma.	Oh, cheer up, it's only a joke.
Por favor anímense, porque esto es así.	Please take heart, for this is so.
En esto, anímense y permitan que les guíe esta energía de la Luz.	In this, take heart and let this energy of Light guide you.
Por lo tanto, anímense, no están solos.	So come on, you are not alone.
De modo ahora, MIS Queridos, anímense.	So now, MY Darling Ones, be encouraged.
Solo anímense a acampar.	Just get on board with camping.
Si bien la ciudad es un caos, anímense a usar esta amable compañera de viajes!	While the city is in chaos, cheer up using this kind of travel companion!
¡Mantengan el espíritu en alto y anímense! Concéntrense en sanar al planeta.	Bring spirit forth and become enlivened by it. Concentrate on the healing of the planet.
Pero anímense, ustedes quienes se impacientan, porque si escuchan con cuidado ya casi se oyen los pasos del Mesías.	But take heart, you who grow impatient, because if you listen carefully you can almost hear the footsteps of the Messiah.
Al principio desconfiaba, porque los precios de Baunat son realmente imbatibles, pero ahora puedo decirles: anímense sin dudarlo.	I was wary at first, because Baunat prices are really unbeatable, but now I can tell you, go for it with your eyes closed!
Así que anímense a poner el despertador más temprano y a cumplir con una rutina libre de culpas antes de que los pequeños se levanten de la cama.	So go ahead and set your alarm an hour early to squeeze in some guilt-free exercise before the kids need you.
Su destino está asegurado mientras finaliza este ciclo y se inicia otro, que traerá Luz y Amor a sus vidas, así que anímense ya que se encuentran ad portas de lograrlo.	Your destiny is assured as this cycle ends and another begins, that brings Light and Love into your lives, so take heart as you are nearly there.
Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo. (Juan 16:33 NVI)	These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. (John 16:33)
Anímense unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales.	Speak to one another with psalms, hymns and spiritual songs.