análisis de sangre

blood test

Y entonces solo hacemos el análisis de sangre, ¿de acuerdo?	And then we just do the blood work, okay?
Su médico puede hacer análisis de sangre o pruebas genéticas.	Your doctor may do blood or genetic testing.
Bueno, tu análisis de sangre dice lo contrario, mi amigo.	Well, your blood work says otherwise, my friend.
Puedo confirmar una infección con un simple análisis de sangre.	I can confirm an infection with a simple blood test.
También puede necesitar un examen físico y análisis de sangre.	You may also need a physical exam and blood tests.
Generalmente, un análisis de sangre es suficiente para indicar la diagnosis.	Generally, a blood test is enough to indicate the diagnosis.
Un análisis de sangre puede confirmar que usted tiene malaria.	A blood test can confirm that you have malaria.
Este análisis de sangre puede ser más sensible que los demás.	This blood test may be more sensitive than the others.
Este análisis de sangre detecta los anticuerpos de la Borrelia burgdorferi.	This blood test detects the antibodies of the Borrelia burgdorferi.
El virus y los anticuerpos pueden detectarse con análisis de sangre.	The virus and antibodies can be found with blood tests.
Su médico le hará un examen físico y análisis de sangre.	Your doctor will do a physical exam and blood tests.
Esta prueba también es menos precisa que el análisis de sangre.	This test is also less accurate than the blood test.
Y estábamos preocupados, así que hicimos unos análisis de sangre.	And we were concerned, so we ran some blood tests.
Este examen es menos preciso que el análisis de sangre.	This test is less accurate than the blood test.
Mi análisis de sangre dice que no puedo hacer eso.	My blood tests says I can not do that.
Cariotipo: (análisis de sangre que nos aporta información sobre los cromosomas)	Karyotype: (analysis of blood that gives us information of the chromosomes)
Hay un análisis de sangre para medir su nivel de colesterol.	There is a blood test to measure your cholesterol level.
Los análisis de sangre buscan diferentes proteínas en la sangre.	The blood tests look for different proteins in the blood.
Tus análisis de sangre son negativos, así que estás bien.	Your blood tests are negative, so you're fine.
Un análisis de sangre y una ecografía durante el primer trimestre.	A blood test and ultrasound during the first trimester.