amplificar

to amplify

Popularity

500+ learners.

¡Es como si las amplificaran!	It's almost as if they're amplified!
Calladamente pidió a los espíritus del aire para que amplificaran su visión, concentrándose en el templo.	He quietly called upon the air spirits to amplify his vision, focusing upon the temple.
La venda de los ojos hizo que las sensaciones en mis muñecas se amplificaran, y casi tuve que jadear cuando la cuerda suave se cerró sobre mi piel.	The blindfold caused the sensations on my wrists to be amplified, and it almost had me gasping as the soft rope was drawn tight across my skin.
La convocatoria unitaria de huelga entre los sindicatos nacionalistas y los estatales, desgraciadamente, tampoco se pudo saldar aquí con manifestaciones que amplificaran la potencia donde la clase obrera industrial es mayor.	Unfortunately, The call for united strike action by the nationalists and the state-wide unions did not here lead to unified demonstrations that could have greatly enhanced the power of the industrial working class.
Según una investigación reciente de Li Xing y sus colegas, esta competencia política provocó que los objetivos de crecimiento del gobierno central se amplificaran significativamente a nivel local: a menor nivel de gobierno, más ambiciosos fueron los objetivos.	According to recent research by Li Xing and his colleagues, this political competition caused the central government's growth objectives to be significantly amplified at the local level: the lower the level of government, the more ambitious the objectives have been.
En general, los wikis amplificaran cualquier fallo en el material original, ya que los contribuyentes imitaran cualquier patrón que vean.	In general, wikis will amplify any failings in their original material, since contributors imitate whatever patterns they see in front of them.